Translation of "Passport" in Polish

- I lost my passport!
- I've lost my passport!

Zgubiłem mój paszport!

I have a passport.

Mam paszport.

I lost my passport!

Zgubiłem paszport!

Someone stole my passport.

- Ktoś ukradł mi paszport.
- Ktoś ukradł mój paszport.

- May I see your passport?
- May I look at your passport?

Czy mogę zobaczyć pana paszport?

- I must renew my passport.
- I need to renew my passport.

Muszę odnowić mój paszport.

I left my passport somewhere.

Zostawiłem gdzieś swój paszport.

Can I see your passport?

Czy mogę obejrzeć twój paszport?

He took out his passport.

On wyciągnął swój paszport.

May I see your passport?

Mogę zobaczyć pański paszport?

I almost forgot my passport.

Prawie zapomniałem paszportu.

Tom applied for a passport.

Tom złożył wniosek o paszport.

- I assume you have a passport.
- I assume that you have a passport.

Zakładam, że masz paszport.

When is your passport valid until?

Do kiedy twój paszport jest ważny?

My passport is no longer valid.

Mój paszport jest już nieważny.

I need your passport and three pictures.

Potrzebuję twój paszport i trzy zdjęcia.

Will you show me your passport, please?

Może mi pan pokazać paszport?

I have finally received my British passport.

- W końcu otrzymałem mój brytyjski paszport.
- W końcu otrzymałam mój brytyjski paszport.

It was unfortunate that he lost his passport.

To było pechowe, że zgubił swój paszport.

He reminded me not to forget my passport.

Przypomniał mi, abym nie zapomniał mojego paszportu.

You must take your passport to the bank.

Musisz zabrać swój paszport do banku.

She was in trouble because she lost her passport.

Miał kłopoty, bo zgubił paszport.

I'm sure my passport is in this room somewhere.

- Jestem pewny, że mój paszport jest gdzieś w tym pomieszczeniu.
- Jestem pewny, że mój paszport jest gdzieś w tym pokoju.

Tom tried to remember where he had put his passport.

Tom próbował sobie przypomnieć, gdzie odłożył paszport.

You must bring your passport with you to the bank.

Musisz wziąć ze sobą swój paszport do banku.

If you are going abroad, it's necessary to have a passport.

Jak jedziesz za granicę, to musisz mieć paszport.

As you requested, I have attached a recent passport-sized photograph.

Tak jak prosiłeś, załączyłem ostatnią fotografię wielkości paszportowej.

- When you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday.
- When you start to look like the photo in your passport, it's time to go on vacation.
- When you start looking like your passport photo you should go on vacation.

Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.

A passport is something you cannot do without when you go to a foreign country.

Paszport jest czymś, bez czego nie możesz się obejść, gdy wybierasz się za granicę.

Tell Tom that he needs to make sure he doesn't forget to renew his passport.

Powiedz Tomowi, że powinien się upewnić, że nie zapomni odnowić paszportu.

In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.

Pod koniec XVIII wieku paszport amerykański był zwykle podpisywany przez prezydenta.