Translation of "Mental" in Polish

Their mental health diagnoses,

problemach ze zdrowiem psychicznym,

Tom is in a mental institution.

Tom jest w szpitalu psychiatrycznym.

What puts kids into this mental mindset?

Co wywołuje taką mentalność u dzieciaków?

The boy's problems are physical, not mental.

Problemy tego chłopca mają charakter fizyczny, nie mentalny.

So, you get caught up into this mental,

Wkręcasz się w mentalność,

Are at serious risk of developing mental illnesses,

istnieje poważne ryzyko wystąpienia choroby psychicznej,

Mental health is as important as physical health.

Zdrowie psychiczne jest tak samo istotne jak zdrowie fizyczne.

I also didn't have my mental cycles thinking about,

Nie skupiałem się też na tym,

This contributes to multiple physical and mental health dispairities

Przyczynia się to do wielu rozbieżności w zdrowiu fizycznym i psychicznym

A high forehead is indicative of great mental power.

Wysokie czoło znamionuje znaczną inteligencję.

His mental level is higher than the average boy's.

Jego zdolności intelektualne są ponadprzeciętne.

We're developing a program that will help young adults with severe mental illness

Pracujemy nad programem, który pomoże młodym z ciężkimi chorobami psychicznymi

But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.

Jednak pod wieloma względami ptak imieniem Alex jest wyjątkowy, ponieważ wykazał szereg umiejętności umysłu, które wcześniej uczeni znali tylko u ludzi.

The Paris syndrome is a type of culture shock. It's a psychiatric term used to describe foreigners who start living in Paris, drawn to the image of the city as a center of fashion, don't adapt well to the local customs and culture, lose their mental balance and exhibit symptoms close to depression.

Zespół paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin stosowany w psychiatrii w odniesieniu do cudzoziemców, którzy zamieszkują w Paryżu przyciągnięci obrazem miasta jako centrum mody a nie będąc w stanie przystosować się do miejscowych zwyczajów i miejscowej kultury, tracą równowagę umysłową i zdradzają objawy bliskie depresji.