Translation of "Highly" in Polish

I'm highly motivated.

Jestem bardzo zmotywowana.

I highly doubt that.

Bardzo w to wątpię.

This is highly illegal.

To jest wysoce nielegalne.

It is highly symbolic.

To bardzo symboliczne.

Antimatter is highly unstable.

Antymateria jest skrajnie niestabilna.

His story is highly colored.

Jego historia jest bardzo przekoloryzowana.

This movie is highly controversial.

Ten film jest wysoce kontrowersyjny.

His designs are highly original.

Jego projekty są bardzo oryginalne.

He esteems the professor highly.

On bardzo szanuje tego profesora.

Latin is a highly inflected language.

Łacina to język z dużym udziałem fleksji.

Artists are highly respected in France.

Artyści są we Francji bardzo szanowani.

This is a highly recommended restaurant.

To pierwszorzędna restauracja.

He is a highly paid man.

On ma wysoką pensję.

But it is highly responsive to them.

ale na nie silnie reaguje.

Her new novel has been highly praised.

Jej ostatnia powieść była bardzo chwalona.

The poem's rhyme scheme is highly complex.

Struktura rymów tego wiersza jest niezwykle skomplikowana.

Dolphin eyes are highly sensitive to blue light.

Oczy delfinów są wyczulone na niebieskie światło.

Here's a highly antisocial animal playing with fish.

A oto mamy wysoce antyspołeczne zwierzę bawiące się rybami.

I think highly of your way of thinking.

Bardzo cenię pański sposób myślenia.

Highly tuned antennae are hypersensitive to the slightest movement.

Czułki wychwycą najmniejszy ruch.

He made a speech highly appropriate to the occasion.

Wygłosił przemówienie dokładnie pasujące do okoliczności.

It's highly unlikely that our taxes will be lowered.

- Bardzo mało prawdopodobne, że nasze podatki spadną.
- Mało prawdopodobne, że obniżą nam podatki.

Now, that may sound like a highly uncivil thing to say,

To może brzmieć bardzo nieuprzejmie

I'd like to teach in a school with highly-motivated students.

Chciałbym uczyć w szkole z wysoce zmotywowanymi uczniami.

I know that it is highly unlikely that anyone knows me.

Wiem, że mało prawdopodobne jest, że ktoś mnie zna.

I know that it is highly unlikely that anyone can help me.

Wiem, że jest mało prawdopodobne, by mi ktoś pomógł.

The guests were waited on by a highly trained team of young staff.

Goście byli obsługiwani przez ekipę dobrze wyszkolonych młodych ludzi.

I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today.

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że zobaczymy dziś jakieś wieloryby.

I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.

Mało prawdopodobne jest, bym jeszcze kiedykolwiek zobaczył mój skradziony motocykl.

That the connection between the heart and the emotions is a highly intimate one.

że więź serca z emocjami jest wielce zażyła.

I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison.

Mało prawdopodobne, że zdołamy uciec z tego więzienia.

I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.

Mało prawdopodobne, byś dał radę zrobić to sam.

Persimmons are highly nutritious and a great delicacy, but sometimes you get a sour one.

Kaki są bardzo odżywcze; kiedy są słodkie, są pyszne, ale czasem trafia się gorzkie.

TEPCO is unable to stop the flow of dirty water contaminated with highly radioactive material.

TEPCO nie jest w stanie powstrzymać wypływu wody zanieczyszczonej substancjami radioaktywnymi.

I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me.

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że ktoś będzie chciał mi pomóc.

I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.

Mało prawdopodobne, byśmy dostali jakąkolwiek pomoc ze strony rządu.

With a fearsome reputation and an arsenal honed over centuries. It’s fast, aggressive, and highly venomous,

o budzącej lęk reputacji i doskonalonym przez stulecia arsenale. Szybka, agresywna i bardzo jadowita,

I know that it is highly unlikely that we'll be able to sell all this stuff.

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że zdołamy sprzedać to wszystko.

If you get one of the bark scorpions, little scorpions, they're highly venomous and actually can kill you.

Jeśli natkniesz się na bardzo jadowitego arizońskiego skorpiona drzewnego, może cię nawet zabić.

If you get one of the bark scorpions, little scorpions, they are highly venomous and actually can kill you.

Jeśli natkniesz się na bardzo jadowitego arizońskiego skorpiona drzewnego, może cię nawet zabić.

Communities that are highly dependent on fishing must implement much broader restructuring processes, since the activity of fishing fleets is decreasing.

Społeczności w dużym stopniu uzależnione od rybołówstwa muszą wprowadzić dużo szersze procesy restrukturyzacji, gdyż aktywność flot rybackich spada.

- I know that it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.
- I know that it's highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.
- I know it is highly unlikely that you'd ever want to go out with me, but I still need to ask at least once.

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że będziesz chciała się ze mną umówić, ale i tak spróbuję choć raz cię zaprosić.