Translation of "Professor" in Polish

- The professor teaches Czech.
- A professor is teaching Czech.

Profesor uczy czeskiego języka.

I am a professor.

Jestem profesorem.

The professor teaches Czech.

Ten profesor uczy czeskiego.

I'm a professor, or rather an associate professor, to be exact.

Jestem profesorem, czy ściślej rzecz biorąc adiunktem.

A professor is teaching Czech.

Profesor uczy czeskiego.

He esteems the professor highly.

On bardzo szanuje tego profesora.

Professor Hudson is my father's friend.

Profesor Hudson jest przyjacielem mojego ojca.

May I speak to the professor?

Mogę rozmawiać z lekarzem?

Our professor has a good reputation.

Nasz profesor ma dobrą reputację.

The professor scolded John for skipping class.

Nauczyciel wezwał Johna na dywanik za opuszczanie lekcji.

The professor solved the problem at last.

Profesor rozwiązał problem jako ostatni.

That professor is an authority on Shakespeare.

Ten profesor jest autorytetem w dziedzinie Shakespeare'a.

He's a professor of biology at Harvard.

Jest profesorem biologii na Harwardzie.

He was a professor at Cambridge University.

Był profesorem w Cambridge University.

Tom is a professor of Chinese literature.

Tom jest profesorem literatury chińskiej.

He is a professor of the medical department.

Jest profesorem na medycynie.

He is a professor of English at Leeds.

Jest profesorem angielskiego w Leeds.

Tomorrow our professor is going back to England.

Jutro nasz profesor wraca do Anglii.

He is a doctor and a university professor.

Jest lekarzem i wykładowcą uniwersyteckim.

Our professor postponed the exam until next week.

Nasz nauczyciel odłożył egzamin do przyszłego tygodnia.

When a certain professor of theology named Martin Luther

za sprawą pewnego profesora teologii, Marcina Lutra,

Well, Professor Pangloss, as it happens, was a pessimist.

Tak się złożyło, że profesor Pangloss był pesymistą.

The professor ordered some new books from New York.

Profesor zamówił nowe książki z Nowego Jorku.

He was encouraged by a professor from his college days.

Zachęcił go profesor z czasów studiów.

Professor of Psychology Martin Seligman in his 2011 book: Flourish,

Profesor psychologii Martin Seligman w swojej książce "Pełnia życia"

So I asked a former professor of mine who had retired,

Poprosiłem mojego byłego profesora, który był już na emeryturze,

Only to be woken up by a professor reading slides to you?

A potem obudził was profesor, czytający na głos slajdy?

Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.

Pan Jones, którego żona uczy angielskiego, sam też jest wykładowcą tego języka.

Wouldn't it be great if my professor rewarded me for temerity of my answers?

Profesor powinien był nagrodzić mnie za zuchwałość, prawda?

And once in a while, the professor would show us clips from classic mafia movies,

Czasami profesor puszczał nam fragmenty klasycznych filmów o mafii,

His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.

Musi oddać profesorowi pracę doktorską do końca miesiąca.

A beam of light through the window woke the professor up out of a deep sleep.

Promyk światła z okna obudził profesora z głębokiego snu.