Translation of "Professor" in Russian

Hello, professor!

Здравствуйте, профессор!

- She's a professor.
- She is a professor.

Она профессор.

- I am a professor.
- I'm a professor.

Я профессор в университете.

She's my professor.

- Она мой преподаватель.
- Она моя преподавательница.

The professor smiled.

Профессор улыбнулся.

- The professor teaches Czech.
- A professor is teaching Czech.

Профессор преподает чешский.

I am a professor.

Я профессор.

I'm a college professor.

Я университетский профессор.

But that's impossible, professor.

Но это невозможно, профессор.

Tom is a professor.

Том - профессор.

Good afternoon, Professor Pérez.

Добрый день, профессор Перес.

The professor teaches Czech.

Профессор преподаёт чешский.

You are a professor.

Вы профессор.

Tom isn't a professor.

Том не профессор.

That professor died last year.

Этот преподаватель умер в прошлом году.

The professor dismissed his ideas.

Профессор отверг его идеи.

I saw Professor Gómez yesterday.

Я вчера видел профессора Гомеса.

He is my Spanish professor.

Он мой преподаватель по испанскому языку.

She was my Spanish professor.

Она была моей учительницей испанского.

Professor Jones retires next year.

Профессор Джонс уходит на пенсию в следующем году.

My brother is a professor.

Мой брат — профессор.

Tom is an adjunct professor.

- Том — внештатный преподаватель.
- Том — адъюнкт-профессор.

"Professor, I know why!" "Why?" "Because!" "No!" "Ha, professor, exactly — but not absolutely so!"

«Профессор, а я знаю почему!» — «Почему?» — «Потому что!» — «Нет!» — «Ха, профессор, точно, да не абсолютно!»

Professor who knows the Istanbul earthquake

Профессор, который знает землетрясение в Стамбуле

Professor Hudson is my father's friend.

Профессор Хадсон — друг моего отца.

Professor Suzuki is an expert historian.

Профессор Судзуки - специалист по истории.

May I speak to the professor?

- Могу я поговорить с преподавателем?
- Я могу поговорить с профессором?

The professor calmly washed his hands.

Профессор спокойно мыл руки.

Our professor has a good reputation.

У нашего профессора хорошая репутация.

Tom's dad is a university professor.

Отец Тома - профессор университета.

Our professor is boring and humorless.

- Наш преподаватель скучный и без всякого чувства юмора.
- Наш преподаватель зануда, и у него совсем нет чувства юмора.

The professor must understand his students.

- Преподаватель должен понимать своих учеников.
- Преподаватель должен понимать своих студентов.

- I know that Tom is a university professor.
- I know Tom is a university professor.

- Я знаю, что Том - преподаватель университета.
- Я знаю, что Том - преподаватель в университете.
- Я знаю, что Том преподаёт в университете.

You make yourself a professor on TV

Вы делаете себя профессором на телевидении

Professor who predicted Van earthquake in advance

Профессор, который заранее предсказал землетрясение в Ван

The professor scolded John for skipping class.

Профессор вызвал Джона на ковёр за пропуски занятий.

That professor is an authority on Shakespeare.

Профессор — авторитетный специалист по Шекспиру.

He was a professor at Cambridge University.

Он был преподавателем в Кембриджском университете.

He's a professor of biology at Harvard.

Он - профессор биологии в Гарварде.

The professor is familiar with contemporary literature.

Профессор знаком с современной литературой.

In his work, famous professor Nicholas Christakis

В работах известного учёного профессора Николаса Кристакиса,

Our professor looks young for his age.

Наш профессор выглядит молодо для своего возраста.

The professor is making a phone call.

Профессор говорит по телефону.

The professor encouraged me in my studies.

Профессор поощрял моё исследование.

How many languages do you speak, professor?

На скольких языках Вы говорите, профессор?

Or they're a professor at like Harvard,

Или они - профессор, как Гарвард,

Well, that's what Yale professor Tom Tyler found

Вот что обнаружил йельский профессор Том Тэйлор,

The students assisted the professor in the investigation.

Студенты помогали профессору в исследовании.

Do you know Professor Brown by any chance?

Вы, случайно, не знаете профессора Брауна?

He is a professor of the medical department.

Он профессор на факультете медицины.

Do you happen to know any Professor Braun?

Вы, случайно, не знаете некоего профессора Брауна?

I hear he is a Tokyo University professor.

Я слышал, что тот человек - профессор в Токийском университете.

Do you know Professor López, by any chance?

- Вы, случайно, не знакомы с профессором Лопесом?
- Вы, случайно, не знаете профессора Лопеса?

Carol Dweck is a professor and professional psychologist

Кэрол Дуэк — профессор и профессиональный психолог.

Tom doesn't act like the typical college professor.

Том не похож на типичного профессора колледжа.

Tomorrow our professor is going back to England.

- Завтра наш преподаватель возвращается в Англию.
- Завтра наш учитель возвращается в Англию.

Our professor postponed the exam until next week.

Наш преподаватель отложил экзамен до следующей недели.

The professor has office hours every Tuesday afternoon.

Профессор принимает по вторникам во второй половине дня.

I'm meeting the professor at 1:30 p.m.

У меня встреча с профессором в 13:30.

Dr. Johnson is a professor at the university.

Доктор Джонсон — преподаватель в университете.

My dad a professor of psychology in a university;

а папа — профессор психологии в университете,

When a certain professor of theology named Martin Luther

когда некий доктор богословия по имени Мартин Лютер

And as a college professor, I thought I peaked --

Как профессор колледжа я думал, что достиг пика,

Well, Professor Pangloss, as it happens, was a pessimist.

Что же, профессор Панглос, как оказалось, был пессимистом.

The professor gave a lecture on the Middle East.

Профессор прочитал лекцию о Ближнем Востоке.

Our professor paid the bill for all of us.

За все наши счета заплатил профессор.

The professor was unable to comprehend what I meant.

Профессор не мог понять, о чём я говорю.

The math professor wrote the proof on the chalkboard.

Профессор математики написал на доске доказательство.

Our professor is always on time for his class.

- Наш учитель всегда вовремя приходит на занятия.
- Наш преподаватель всегда приходит на уроки вовремя.

Professor Kay has been studying insects for forty years.

Профессор Кей уже сорок лет изучает насекомых.

Professor West is almost as old as my father.

Профессор Вест почти так же стар, как и мой отец.

I planned to meet the professor at 1:30.

У меня назначена встреча с профессором в 13:30.

Hurry up, the professor will not wait for you.

Поторопись, профессор не будет тебя ждать.

The professor treated her as one of his students.

Профессор относился к ней, как к своим ученикам.

Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.

Профессор Морита возглавлял встречу сообщества химиков.

The professor spoke too fast for anyone to understand him.

Профессор говорил слишком быстро, чтобы кто-то мог его понять.

I have an appointment with the professor at 1:30.

У меня встреча с учителем в половине второго.