Translation of "Diary" in Polish

I found your diary.

Znalazłem twój pamiętnik.

He's writing his diary.

On pisze swój dziennik.

Tom opened the diary.

Tom otworzył terminarz.

I keep a diary.

Piszę dziennik.

Where is my diary?

Gdzie jest mój pamiętnik?

Do you keep a diary?

Czy piszesz pamiętnik?

I've never kept a diary.

Nigdy nie prowadziłem pamiętnika.

- Father keeps a diary every day.
- My father writes in his diary every day.

Ojciec codziennie pisze pamiętnik.

- I have kept a diary for three years.
- I've kept a diary for three years.

Pisałem pamiętnik przez trzy lata.

- It is a good habit to keep a diary.
- Keeping a diary is a good habit.

Prowadzenie dziennika to dobry zwyczaj.

Tom put the diary in the drawer.

Tom włożył swój pamiętnik do szuflady.

He kept a diary during the trip.

W czasie podróży prowadził dziennik.

- It is interesting for me to read my old diary.
- It's fun to read my old diary.

Zabawnie jest czytać mój stary pamiętnik.

Tom never allowed Mary to read his diary.

Tom nigdy nie pozwolił Marii czytać swojego pamiętnika.

I wrote a lot in my diary yesterday.

Wczoraj dużo zapisałem w swoim pamiętniku.

I must write in my diary every day.

Muszę codziennie pisać w moim pamiętniku.

He decided to write in his diary every day.

- Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
- Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.

I can write what I want in my diary.

Mogę pisać co chcę w moim pamiętniku.

Most people don't have the habit of keeping a diary;

Większość ludzi nie ma nawyku prowadzenia dziennika.

I keep my diary on the table by my bed.

Trzymam mój pamiętnik na stoliku przy łóżku.

- He makes it a rule to keep a diary every day.
- He makes it a rule to write in his diary every day.

Zrobił sobie zasadę codziennego pisania w pamiętniku.

He made a resolution to write in his diary every day.

- Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
- Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.

He made up his mind to keep a diary every day.

- Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
- Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.

I kept a diary in French when I was a student.

Kiedy byłem uczniem, prowadziłem pamiętnik po francusku.

Who was it that read my diary while I was out?

Kto czytał mój pamiętnik, jak mnie nie było?

He made up his mind to write in his diary every day.

- Zdecydował sie pisać codziennie w swoim pamiętniku.
- Postanowił pisać codziennie w swoim pamiętniku.

Some people keep a food diary to keep track of things they've eaten.

Niektórzy prowadzą dzienniczek posiłków, żeby mieć kontrolę nad tym, co jedzą.

The best way to master English composition is to keep a diary in English.

Najlepszą metodą opanowania pisania po angielsku jest pisanie pamiętnika w tym języku.