Translation of "Abstract" in Polish

She knows poverty only in the abstract.

Ona zna ubóstwo tylko z teorii.

His notion was neither concrete nor abstract.

Jego sposób myślenia nie był ani konkretny, ani abstrakcyjny.

Your explanation is too abstract for me.

Twoje wyjaśnienie jest dla mnie zbyt abstrakcyjne.

The theory is too abstract for me.

Ta teoria jest zbyt abstrakcyjna dla mnie.

The idea of happiness is extremely abstract.

Idea szczęścia jest niesamowicie abstrakcyjna.

Your explanation is too abstract to me.

Twoje wyjaśnienie jest dla mnie zbyt abstrakcyjne.

I came across this quiet, seemingly abstract painting,

Natknęłam się na ten spokojny, na pozór abstrakcyjny obraz.

First, we have to understand a string of abstract shapes,

Najpierw musimy zrozumieć ciąg abstrakcyjnych kształtów,

His idea is too abstract to be of practical use to us.

Jego pomysł jest zbyt oderwany od rzeczywistości, nie ma dla nas praktycznego zastosowania.

I've come up with this system which I call the abstract-o-meter,

Wymyśliłem abstraktomierz.

For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough food.

Dla niego głód był pojęciem abstrakcyjnym. Zawsze miał wystarczająco jedzenia.

To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.

Dla niego głód był zawsze pojęciem abstrakcyjnym – zawsze miał co jeść.