Translation of "Shelves" in Korean

Perfectly fine shelves -

완벽하게 정돈된 이런 진열대를

And turn them into shelves that look like this.

이렇게 만드는 동기가 무엇인가입니다.

Taken off the shelves by Amazon and Wal-Mart,

아마존이나 월마트에서도 판매 중지되었습니다.

That motivates people to take shelves that look like this -

사람들로 하여금 이런 진열대를,

On the way to clearing off shelves of toilet paper!

휴지가 진열된 선반을 싹쓸이하러 갈 수 있다는 것이죠.