Translation of "Uses" in Arabic

uses a post office.

يستخدمون مكتب بريد

So David Cameron uses it:

"ديفيد كاميرون" يستخدمها:

My brother uses this bike.

أخي يركب هذه الدراجة.

"Sticky Vicky uses White Rain shampoo.

"فيكي اللزجة تستخدم شامبو White Rain.

It’s the projection Google Maps uses.

انها الاسقاط اللذي يتم استخدامه في خرائط جوجل

Sami uses the English language effectively.

يستعمل سامي اللّغة الإنجليزيّة بطريقة فعّالة.

And uses his nose to find food.

‫ويستخدم أنفه للعثور على الطعام.‬

Which uses natural gas to generate electricity

والتي تستخدم الغاز االطبيعي لتوليد الكهرباء

Because it uses it in his favor

لأنه يستخدمه لصالحه

Israel usually uses excessive force in Gaza.

عادة ما تستعمل إسرائل قوّة مفرطة في غزّة.

This one uses what's called "priming" in psychology.

تستخدم هذه الخدعة ما يسمى بـ"التهيئة" في علم النفس.

Which is a microbe that uses chemicals -- "chemo,"

وهو عبارة عن ميكروب يستخدم الأساليب الكيميائية -- "chemo"،

Virus that uses this bat as a host

الفيروس الذي يستخدم هذا الخفافيش كمضيف

If the virus uses you as a host

إذا كان الفيروس يستخدمك كمضيف

And this is why clear writing uses punctuation,

لهذا السبب، تستعمل الكتابة الواضحة علامات الترقيم.

uses cynical and insulting words about the opposition

يستخدم كلمات ساخرة ومهينة حول المعارضة

Whoever uses this toothbrush is not my mother.

أياً كان من يستخدم فرشاة الأسنان تلك ليست أمي.

And uses computers to scan for moving objects.

ويستخدم أجهزة الكمبيوتر للبحث عن الأجسام المتحركة.

It's not the number of notes that Beethoven uses;

ليست عدد النوتات التي يستخدمها بيتهوفن،

That only uses three watts of power to control

والذي يستخدم 3 وات فقط من الطاقة للتحكم

The one who uses this toothbrush isn't my mother.

الشخص الذي يستخدم فرشاة الأسنان هذه ليس أمي.

The Mafia uses legitimate business operations as a front.

تستخدم المافيا مؤسسات الأعمال القانونية كواجهة لها .

And she uses data from satellites in her weather forecasting.

وتستخدم البيانات من الأقمار الصناعية في توقعات الطقس.

To cut off the fund that Kim Jong-un uses

لإيقاف التمويل الي يستخدمه كيم جونغ اون

The average European uses about 50 gallons of water per day.

يستهلك الشخص الأوروبي العادي حوالي 190 لترًا من الماء يوميًا.

But it's a plant that Charlotte Figi uses a lot of

ولكنها نبات تستخدم تشارلوت فيجي الكثير منه

Good climbing actually uses your legs, and your arms just balance.

‫أنت تستخدم ساقيك في التسلق الجيد،‬ ‫ويكون ساعداك للتوازن فقط.‬

The only sweetener Yanni uses to prepare fig jam is honey.

المحلّي الوحيد الذي يستخدمه يانّي في صنعه لمربّى التّين هو العسل.

I pounce on her and I ask her what shampoo she uses.

أنقض عليها و أسألها ما هو الشامبو الذي تستخدمه.

She barely uses her eyes, but smells her way through the darkness.

‫نادرًا ما تستخدم عينيها،‬ ‫لكنها تستدل بحاسة الشمّ عبر الظلام.‬

It uses the inertia of its own bodyweight to spin each side.

ويستخدم القصور الذاتي لوزن الجسم لتدور كل جانب.

And the average African uses 2 to 5 gallons of water per day.

يستهلك الشخص الإفريقي العادي 7.5 إلى 19 لترًا يوميًا.

Well, I raise the question because nature commonly uses light to supply energy,

حسنًا، أثير المسألة لأنه عادة ما تلجأ الطبيعة إلى الضوء كمصدر للطاقة.

So I'm really interested in who uses drugs and what drugs they're using,

لذا أنا مهتم بمن يستخدم المخدرات وما هي المخدرات التي يستخدمها

Israel uses high-tech killing machines to target densely populated areas in Gaza.

تستعمل إسرائيل آلات متقدّمة تكنولوجيّا لاستهداف مناطق المكتظّة بالسّكّان في غزّة.

• any person / third party who uses and communicates it, other than the previous ones.

• أي شخص / طرف ثالث يستخدمه وينقله ، بخلاف ما سبق.

Indeed, has his own YouTube channel and a twitter and facebook account he uses almost

حقا هو يمتلك قناة خاصة على اليوتيوب وحسابي تويتر وفيسبوك حيث يستخدمهما بشكل

Doesn't he use it at all when he says not to use it? yes he uses but

ألا يستخدمه على الإطلاق عندما يقول أنه لا يستخدمه؟ نعم يستخدم ولكن

Placed in charge of protecting the Transylavian border by the Hungarian king, Vlad uses his position to exploit

استخدم فلاد ، المكلف بحماية حدود ترانسيلافيا من قبل الملك الهنغاري ، منصبه لاستغلال

The big pramite, which will be built later, uses an average of two and a half million stones.

يستخدم البراميت الكبير ، الذي سيتم بناؤه لاحقًا ، ما معدله مليوني ونصف حجر.

The reason why it is so important in the world is that different techniques that it uses bring an innovation to art.

سبب أهميتها في العالم هو أن التقنيات المختلفة التي تستخدمها تجلب ابتكارًا إلى الفن.

• the director of a company or any person in the exercise of his functions who uses or communicates to a third party without using it, inside information;

• مدير شركة أو أي شخص في ممارسة وظائفه يستخدم أو يتصل بطرف ثالث دون استخدامه ، داخل المعلومات ؛