Translation of "“as" in Korean

Or as simple as

한밑천 잡아보겠다는

As long as our reasons

우리가 왜 좋은 하루를

As exciting as that is.

신나긴 하지만요.

For as long as possible

최대한 열린 마음으로

As much debate as needed.

필요하다면 더욱 많은 토론이 있어야 한다는 것이었습니다.

While being as open as possible.

얘기를 나눠야 해요.

And hematologists as well as radiologists

채혈사, 방사선사들도 마찬가지로

As fast as the dark arrived,

‎어둠이 내릴 때만큼 빠르게

As executives,

실무자,

As administrators,

관리자로서

And some were as late as 1956.

일부는 1956년까지도 존재했습니다.

Perhaps, not as many as you are.

아마도, 여러분 만큼 많지는 않겠죠.

For as long as we've been communicating,

우리가 의사소통을 하는 한

That is roughly as big as Pennsylvania,

펜실베니아 정도 크기이고

For as long as I can remember,

제가 기억하는 한

But as far back as the 1770s.

매우 놀랐습니다.

That's as fresh as you'll ever get.

이렇게 신선할 수가 없죠

Just for as long as I have.

가능한 오래든.”

Now, respect can be as simple as,

이제 존중은 "피고분, 안녕하세요"나 "좋은 아침입니다"처럼

And the daughter, as tactfully as possible,

딸은 최대한 요령있게 말합니다.

But I think as long as, like,

인류가 그 안에서

As long as it’s free to pollute,

오염이 공짜인 한,

As well as other greenhouse gases such as methane and nitrous oxide,

온실 가스를 대기권으로 배출합니다.

As well as some other states in Australia,

물론 호주의 다른 지역에서도 연락이 왔고요.

As nervous as I was that first time,

맨 처음처럼 긴장하며

But I saw back as early as 1976

1976년 초반으로 거슬러 올라가면

So for as long as we do that,

우리가 그렇게 하는 동안에는,

I advise you learn as much as possible,

저는 여러분께 관리자가 되기 전에 가능한 한 많이 배우고

We are as perfect as we can be.

우리는 가능한 한 가장 완벽합니다.

With some sentences as high as 20 years,

몇 명은 20년의 형량을 받았는데

As many boys as we can into teaching --

가능한 많은 남학생을 교사로 키워낸다면

As long as you abide by the laws.

법을 지키는 한에는 말이죠.

Out of the hospital as soon as possible.

환자들이 병원에서 가능한 빨리 나가는 것이 목적이었어요.

As soon as somebody signs onto the server,

누구든지 서버에 가입하자마자

Her looks are as strange as her lifestyle.

‎그 생활 방식만큼이나 ‎외모도 이상하죠

That's as tight as I can get it.

최대한 팽팽하게 당겼습니다

As long as you don't sniff too much...

너무 킁킁거리지는 말고...

Addressing this challenge as much as any other

다른 것 못지 않게 이 문제를 해결하는 것은

As a separatist threat, as an extremist threat.

분리주의적인 위협과 극단주의적인 위협으로 그려졌습니다

Done as well as he has done to

그가 한 일뿐만 아니라 일을 마쳤다.

So, as soon as she saw our data,

그래서 아내가 연구 데이터를 봤을 때

As quick as a flash, the government used that as an opportunity to say:

정부에서는 이런 말을 하려고 들겁니다.

As an opportunity.

능력을 갖추셔야 합니다.

As political protest,

1970년대나 1980년대가 아닌

As a candidate,

후보자일 시기에,

Not as much.

육체만큼 까진 아니죠.

As a conservative.

보수였죠.

Such as dyslexia.

학습 장애를 경험합니다

That can compute as much as a human brain;

이는 인간의 뇌만큼 계산을 할 수 있을 것입니다.

So as long as our answer to the question

그러니까 이 질문,

For actually sometimes as long as tens of seconds --

가끔씩은 10초 쯤 버티기도 하는데,

But they're just as dangerous as the auditory effects.

하지만 청각에 끼치는 영향만큼 위험합니다.

For as long as bondage and jail cells existed.

함께 자원을 모았습니다.

Her nose is twice as keen as a bloodhound's,

‎후각이 블러드하운드의 ‎두 배 수준으로 예민해서

The swifts circle for as long as they dare.

‎칼새들은 굴뚝 주변을 ‎최대한 오래 선회합니다

She must cram in as much as she can.

‎최대한 많이 입에 넣어야 합니다

CS: You've pioneered, as far as I can see,

신디: 제 생각엔, 신작 발표 때도

Rush to the surface as fast as you can.

‎되도록 빨리 수면으로 올라갔다가

As long as we live in a societal structure

인종 차별에서 오는 혜택이 유지되는

They can take as many portions as they like,

학생들은 원하는 만큼 가져갈 수 있습니다.

But as well as a statement of national identity,

하지만 국가 정체성에 대한 성명서뿐만 아니라

And she loved kids, just as much as I did,

저만큼 아이들을 좋아한다는 걸 알게 되었어요.

Learn as fast as possible before you become a manager.

가능한 한 빨리 배우기를 권합니다.

But we've never hugged for as long as I remember.

하지만 제가 기억하는 한 우리는 한번도 서로를 안아보지 않았어요.

And as long as the pressure is going this way,

압력이 이쪽으로 작용하는 한

And as soon as I saw it, I was like,

그걸 보자마자 느꼈습니다.

We're going to be as humane as possible to them,

최대한 인도적인 방법으로 사육하겠다는 거죠.

We have to talk to as many people as possible

최대한 많은 사람과 최대한 긴 시간 동안

In fact, we could go as far as to say

사실, 강력한 새 복원 서사 없으면

And then, six years later, was as big as Disney.

6년 뒤에 디즈니만큼 커진 거나 마찬가지죠.

What about hating someone who isn't as enlightened as you?

여러분만큼 똑똑하지 못한 사람을 싫어하는 것은 어떤가요?

By day, their eyesight is as good as an elephant's.

‎낮 동안 하이에나의 시력은 ‎코끼리와 비슷합니다

And get it to the hospital as soon as possible,

해독제를 찾아서 병원으로 가져가야 합니다

Their goal wasn't to make Fiona as normal as possible;

그들의 목표는 피오나를 가능한 정상인처럼 보이게끔 하는 건 아니었죠.

It could be as small as the smallest subatomic particles,

암흑물질은 아원자 입자들과 같이 작을 수도 있고

Inhabitants, its economy is already as big as Russia´s.

바로 2천 4백만 인구의 호주 경제가 이미 러시아 만큼이나 거대하다는 것입니다. (러시아 인구 1억 4천 5백만명)

As much as I'm listening for what they are saying.

그 속에 담긴 속마음도 함께 들으려고 하죠

Mars' atmosphere is about one percent as dense as Earth's,

화성의 대기는 지구 밀도의 약 1%에 불과해요

I carry a warhammer that's as big as my body.

나는 내 몸만큼이나 큰 워해머를 들고 다녀

It can be as lofty as rooting out evil doers

악행을 하는 모든 자들을 뿌리뽑겠다는 거창한 이유일 수도 있고.

As much as Biggie’s “Hypnotize” sounds completely different from “Rigamortus”

비기의 "Hypnotize"가 "Rigarmortus"와 완전히 다른 소리를 내고 있기는 하지만,

Such as weaving blankets,

담요를 짜는 일이라거나

As a Jewish person,

유대인으로서

As the months passed,

수 개월이 지나면서

As a professional dancer.

전문 무용수의 입장에서요.

As a threatening monster,

위협적인 괴생명체나

As you can imagine,

아마 알고 계실 수도 있지만

As I entered in,

공장 안에 들어갔을 때

As if it's hubris.

오만이란 건가요.

As Leo Tolstoy wrote,

톨스토이가 쓴 문장처럼요.

It goes as follows.

이 이야기가 흘러가는 방식은 이렇습니다.

As equal member countries,

동등 자격의 회원국으로 말이죠.

As the young migrate,

젊은이들이 떠나면서

As an educator, designer,

교육자이자, 디자이너로서

As so by downzoning,

이런 상황에 백인 동네의

As their white neighborhoods.

절반밖에 안 됐어요

As opposed to makeup?

화장이랑 반대로요?

As well as showing their customers they care about our planet.

우리 지구를 아끼는 손님들에게도 보여주시기도 하고요.

But as long as profits were being reinvested back into production,

하지만 수익이 다시 생산으로 재투자되었기 때문에

And the ask is oftentimes as simple as using the phrase

요청은 주로 아주 간단한 말을 사용합니다.