Translation of "Width" in Japanese

What's the width of this road?

- この道の幅はどれくらいですか。
- この道幅はどれくらいなの?

The road is ten feet in width.

その道路は幅が１０フィートだ。

The bridge is thirty meters in width.

その橋は幅が３０メートルです。

The width of the road is insufficient for safe driving.

その道路の幅は安全運転に不十分だ。

- What's the width of this road?
- How wide is this road?

- この道の幅はどれくらいですか。
- この道幅はどれくらいなの?

To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.

容積を計算するためには縦と横と深さをかければよい。

To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.

体積を計算するなら、縦と横と深さを掛ければよい。

Microfibre cloth is cloth woven from fibres as narrow as a hundredth of the width of a hair.

マイクロファイバークロスは、髪の毛の１００分の１という細さの繊維で編みあげられたクロスです。

On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.

全角文字を含むファイル名の場合、一部のＯＳでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。

If you go around the Internet, using half-width katakana in various places, eventually you're going to end up pissing off a lot of people.

半角カタカナをインターネット上の色んな所で使えば、いつか顰蹙をかいまくる事になるよ。

It's a good idea to stop using direct-links to files. Use a trick like starting the URL with double-width h t t p or something.

ファイルへの直リンだけはやめた方がいいです。 URLの最初だけ全角ｈｔｔｐにするとか、ちょっと工夫しよう。