Translation of "Thorns" in Japanese

Beautiful flowers have thorns.

奇麗な花には刺が有る。

- There are no roses without thorns.
- Every rose has its thorns.

棘の無いバラはない。

- There is no rose without thorns.
- Every rose has its thorns.

- 河豚は食いたし命は惜しし。
- とげのないバラはない。
- 棘の無いバラはない。

Every rose has its thorns.

きれいな花にはとげがある。

- A rose has thorns on its stem.
- Roses have thorns on their stems.

バラは茎に刺がある。

Roses have thorns on their stems.

バラは茎に刺がある。

There are no roses without thorns.

棘の無いバラはない。

- Every rose has its thorn.
- There is no rose without thorns.
- Every rose has its thorns.

- 河豚は食いたし命は惜しし。
- きれいな花にはとげがある。

A rose has thorns on its stem.

バラは茎に刺がある。

Life has its sorrows, as every rose has its thorns.

どのバラにもとげがあるように人生には悲しみがある。

- Every rose has its thorn.
- Every rose has its thorns.

- 河豚は食いたし命は惜しし。
- とげのないバラはない。