Translation of "Shower" in Japanese

- The shower is broken.
- The shower doesn't work.

- シャワーが壊れています。
- シャワーが壊れた。

- You should shower.
- You should take a shower.

- シャワーした方がいいよ。
- シャワー浴びた方がいいよ。

Take a shower.

- シャワーしてきて。
- シャワー浴びてきて。

You should shower.

- シャワーした方がいいよ。
- シャワー浴びた方がいいよ。

- I'm taking a shower.
- I'm going to shower.
- I'm showering.

シャワーを浴びる。

- I'll take a shower.
- I'm going to take a shower.

- シャワーにするわ。
- シャワー浴びてくるよ。

- The shower is still occupied.
- Someone’s still in the shower.

まだ誰かシャワーしてるよ。

I took a shower.

シャワーを浴びました。

Take a shower, now!

早くお風呂に入りなさい。

This shower is broken.

シャワーが壊れています。

She grabbed a shower.

さっとシャワーを浴びた。

- He always sings while having a shower.
- He always sings while taking a shower.
- He always sings in the shower.

彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。

Tom was in the shower.

- トムはお風呂に入っていた。
- トムはシャワーを浴びていた。

I usually shower at night.

シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。

Tom is in the shower.

トムはシャワーを浴びています。

May I take a shower?

シャワーを浴びてもよいでしょうか。

I just took a shower.

たった今シャワーを浴びていた。

Tom is taking a shower.

トムはシャワーを浴びています。

Tom was taking a shower.

トムはシャワーを浴びていた。

Someone’s still in the shower.

まだ誰かシャワーしてるよ。

- He always sings while having a shower.
- He always sings in the shower.

彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。

- I usually take a shower in the evening.
- I usually shower at night.

- 私はたいてい夕方シャワーを浴びます。
- シャワーは夜に浴びるのが私の習慣です。

- He always sings while taking a shower.
- He always sings in the shower.

彼はいつもシャワーを浴びながら歌を歌う。

Upgrading your shower to a bath

いつものシャワーを お風呂にしてもいいですし

I was caught in a shower.

- 通り雨にあったよ。
- 私はにわか雨にあった。
- にわか雨にあったんだ。

Down came a shower of rain.

にわか雨が降ってきた。

I was taking a shower then.

その時はシャワーを浴びていた。

He had a shower before breakfast.

彼は朝食前にシャワーを浴びた。

I'm going to take a shower.

- シャワーにするわ。
- シャワーを浴びてくる。

I was just taking a shower.

- たった今シャワーを浴びていた。
- わたしは丁度シャワーを浴びているところでした。

Tom took a shower before breakfast.

トムは朝食前にシャワーを浴びた。

I need to take a shower.

シャワーを浴びなくちゃ。

We were drenched in the shower.

私たちは夕立にあって、びしょ濡れになった。

We were caught in a shower.

私たちはにわか雨にあった。

We may have a shower today.

今日は夕立があるかもしれない。

Signing off, gonna take a shower.

風呂落ち。

Oh, there is a sun shower.

あ、狐の嫁入りだ。

I'm going to have a shower.

シャワーにするわ。

James was caught in a shower.

ジェームスはにわか雨にあった。

- Tom usually takes a shower before breakfast.
- Tom usually takes a shower before eating breakfast.

トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。

- I just took a shower.
- I was just showering.
- I was just taking a shower.

たった今シャワーを浴びていた。

- There's no water coming out of the shower.
- Water is not coming out of the shower.

シャワーの水が出ません。

We took cover from the thunder shower.

我々は雷雨から避難した。

The homeless sought shelter from a shower.

- 家の無い人々は夕日の雨宿りをする場所を探した。
- 家のない人々は夕立の雨宿りをする場所を探した。

I was caught in an evening shower.

夕立に遭いました。

I heard him humming in the shower.

彼がシャワーで鼻歌を歌っているのが聞こえた。

I want a room with a shower.

私はシャワー付きの部屋が欲しい。

After taking a shower, Tom ate dinner.

トムはシャワーを浴びてから夕食を取った。

I'm going to take a quick shower.

さっとシャワー浴びてくる。

Yesterday I was caught in a shower.

昨日私は夕立にあった。

My sister takes a shower every morning.

姉は毎朝シャワーを浴びます。

Tom usually takes a shower before breakfast.

トムは普段、朝食の前にシャワーを浴びる。

You could at least take a shower.

せめてシャワーを浴びたほうがいいよ。

- When Tom woke up, Mary was taking her shower.
- When Tom woke up, Mary was taking a shower.

トムが目を覚ますと、メアリーはシャワーを浴びていた。

This means: mom, is daddy in the shower?

意味はこうです： ママ パパはシャワーにいる？

Examples include eating breakfast or taking a shower.

例えば 朝食を食べる事や シャワーを浴びることはレベル１で

Maybe this morning you were taking a shower,

例えば 今朝 シャワーを浴びていた時

The homeless sought shelter from the chilly shower.

家のない人たちは冷たいにわか雨をよける場所を探した。

I was caught in a shower just now.

ついさっき夕立に遭った。

May I take a shower in the morning?

朝シャワーを使ってもいいですか。

My older sister takes a shower every morning.

姉は毎朝シャワーを浴びます。

Water is not coming out of the shower.

シャワーの水が出ません。

I usually take a shower in the evening.

私はたいてい夕方シャワーを浴びます。

I was caught in a shower this afternoon.

私は今日の午後にわか雨に会った。

I'd like a single with a shower, please.

シャワー付きのシングルの部屋がいいのです。

We'll go out when this shower is over.

このにわか雨がやんだら、私たちは出かけるつもりです。

And the most interesting part was in the shower.

そして 最も興味深いことは そのシャワー中です

I was caught in shower on my way home.

帰宅の途中でにわか雨に遭った。

It is refreshing to take a shower after exercising.

運動した後でシャワーを浴びると気分がさわやかになる。

I was caught in a shower on the way.

- 途中でにわか雨にあったんだよ。
- 私は途中でにわか雨にあった。

She said that she takes a shower every morning.

彼女は毎朝シャワーを浴びるといった。

She spent ten days without a toilet or shower.

彼女は１０日間トイレやシャワーなしで過ごした。

They were caught in a shower on the way.

彼らは途中でにわか雨にあった。

The phone rang while I was taking a shower.

私がシャワーを浴びていた時に電話が鳴った。

I sometimes hear my father singing in the shower.

シャワールームから時々父の歌声が聞こえてくる。

When Tom woke up, Mary was taking a shower.

- トムが目を覚ますと、メアリーはシャワーを浴びていた。
- トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。

When Tom woke up, Mary was taking her shower.

- トムが目を覚ますと、メアリーはシャワーを浴びていた。
- トムが目を覚ましたとき、メアリーはシャワーを浴びていた。

When was the last time you had a shower?

最後にシャワーを浴びたのはいつなんだよ？