Translation of "Securing" in Japanese

Bessières reacted quickly and decisively, securing key towns and roads.

Bessièresは迅速かつ断固として対応し、主要な町や道路を確保しました。

While securing the safety of our men at the same time.

この両立をどう保って行くか

securing the Lower Elbe River, and Napoleon’s  strategic northern flank. He organised a new  

エルベ川下流とナポレオンの戦略的な北側の側面を確保していました。彼は新しい 第13軍団

The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.

製造業に比べて大きく遅れをとっている非製造業における生産性向上、それも設備投資の活性化により内外価格差の是正と成長力を確保するというのがベストシナリオだ。