Translation of "Rings" in Japanese

That rings a bell.

どこかで聞いたような気もするね。

- The bell rings at eight.
- The bell rings at 8:00.

そのベルは８時になる。

The bell rings at noon.

ベルは正午に鳴る。

That bell rings at eight.

そのベルは８時になる。

The bell rings at eight.

鐘は８時を告げる。

Dad can blow many smoke rings.

お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。

She wears rings on her ears.

彼女は耳にリングをつけている。

Would you show me some rings?

指輪をいくつかみせてくださいませんか。

I prefer silver rings to gold ones.

金より銀の指輪の方が好きです。

Her voice still rings in my ears.

彼女の声はまだ私の耳に残っている。

The telephone rings. Susan picks it up.

電話が鳴る。スーザンは受話器を取り上げる。

If the alarm rings, walk, don't run.

警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。

If the telephone rings, can you answer it?

もし電話がなったら出てくれますか。

He still rings me from time to time.

彼は今でも時々電話をくれる。

- His story rings true.
- His story sounds true.

彼の話は本当のように聞こえる。

In case the alarm rings, walk, don't run.

警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。

- If the phone rings again, I will ignore it.
- If the phone rings again, I plan to ignore it.

電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。

When the telephone rings, you must answer right away.

電話が鳴ったらただちに出なさい。

If the phone rings again, I will ignore it.

電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。

My wife often rings me up, while she travels abroad.

家内は海外旅行中で、よく電話をかけてくる。

If the phone rings again, I plan to ignore it.

電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。

Another tranquilizer shot rings out as Gubbi is rushed away by rescuers,

また麻酔の矢が放たれ ゴビは運び出されます

The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.

オーブントースターのタイマーが鳴る。食パンがコンガリ焼けた、香ばしい匂い。

When the bell rings, he'll start strong and Luciano will lose quickly.

試合が始まれば、彼は初めからとばしていくだろうし、ルチアーノは簡単に叩きのめされてしまうだろう。

When it sets off the bell rings, "ding-ding". Thus 'ding-ding-train'.

動き出すとき、ベルが「ちんちん」と鳴る。だから、ちんちん電車。

In Japan the ring shaped ones came into use first so they're also often called "contraceptive rings".

日本ではリング状のものが早くから普及したため「避妊リング」と呼ばれることも多い。

About the same time as he entered the classroom and arrived at his seat, the chime to announce class rings across the school.

教室に入って席に着くのとほぼ同時に、始業を知らせるチャイムの音が鳴り響く。

Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.

創造論者の中には、アダムとイブにへそはなくエデンの園の木には年輪がなかったと信じる人もいる。