Translation of "Renaissance" in Japanese

Third factor of the Renaissance:

３つ目のルネッサンスの要因は

Fourth factor of a renaissance:

４つ目のルネッサンスの要因は

"Do we experience a new Renaissance?"

生きているのだろうか？」

The Renaissance established the dignity of man.

ルネサンスは人間の尊厳を確立した。

The sculptor belongs to the Renaissance school.

その彫刻家はルネサンス派に属する。

Now I am very interested in the Italian Renaissance.

現在は、イタリアルネッサンスに興味を持っています。

Let's see if the factors of a renaissance are reunited.

ルネッサンスを生んだ要因が 揃っているかどうかを考えてみましょう

Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.

ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。

Giotto is credited with sowing the seeds of the Italian Renaissance.

イタリアンルネッサンスを開花させるきっかけを作ったのはジョットの功績だ。

First factor of a renaissance is a new understanding of the world.

ルネッサンスの最初の要因は 世界の新たな理解が生まれたことでした