Translation of "Promoting" in Japanese

While I was promoting the novel in Nigeria,

この小説のプロモーションを ナイジェリアで行っていた時

So in addition to promoting those proactive solutions,

ですから 予防措置を講じたうえで

- The government is promoting the use of home products.
- The government is promoting the use of domestically made products.

政府は国産品の愛用を奨励している。

The company is promoting a new car on TV.

テレビで盛んに新車の宣伝をしている。

Ability is the only factor considered in promoting employees.

能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である。

Japan plays an important role in promoting world peace.

日本は世界平和を促進するのに重要な役割を演じているでしょう。