Translation of "Objects" in Japanese

Watch out for falling objects!

落下物に注意！

And these objects have different appearances,

これらの物体はそれぞれ見た目が違い

Gravity causes objects to have weight.

引力によって物体が重さを持つようになる。

He objects whenever he wants to.

彼はそうしたいときはいつでも反対する。

- We can see distant objects with a telescope.
- One can see faraway objects with a telescope.

- 遠くの物が望遠鏡で見える。
- 望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。

There were various objects in the room.

その部屋の中にはいろいろな物があった。

This microscope magnifies objects by 100 times.

この顕微鏡は物を１００倍に拡大する。

Of just moving and standing big heavy objects,

古くからある シンプルな課題です

Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn".

アレックスは、「クルミ」や、「紙」や、「とうもろこし」のような物の名前を言うことができる。

We can see distant objects with a telescope.

遠くの物が望遠鏡で見える。

He objects to being treated like a child.

彼は子供のように扱われることを嫌がる。

One can see faraway objects with a telescope.

- 遠くの物が望遠鏡で見える。
- 望遠鏡を使って遠くの物体を見ることができる。

This magnifying glass magnifies objects by 200 times.

この虫めがねが物を２００倍に拡大します。

- We must be able to discriminate between objects and situations.
- We must be able to differentiate between objects and situations.

我々は物事と状況を区別する事ができないといけない。

You probably heard about 3D printing of 3D objects.

3次元の物体をプリントする 3Dプリントをご存知かもしれませんが

This time with a variety of different hidden objects.

今回は様々な隠れた物体が対象です

- My mother is against smoking.
- My mother objects to smoking.

母は喫煙に反対だ。

Are there any liquids or sharp objects in your luggage?

手荷物の中に、液体あるいは鋭利なものは入っていませんか？

On the tray are five objects - three of them are keys.

お盆の上には５つの物がある。そのうち３つは鍵である。

There are many natural objects that we can put to use.

天然物中に利用しえるものがたくさんあります。

- We can see distant objects with a telescope.
- One can see faraway objects with a telescope.
- We can see things in the distance using a telescope.

遠くの物が望遠鏡で見える。

Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.

引力とは物体が相互に引き付け合う自然界の力のことである。

Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.

古代の天文学者は、空のある物体を観察する道具を持たなかった。

Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.

ライザは大変器用なので、自分でネジや同じような小物を作ることさえできる。

It is unclear in Patterson's experiment whether the output objects fully correspond to the designed models.

パターソンの実験ではアウトプットされた物体がデザインされたモデルと完全に一致するかどうかが不明確である。

- Every child objects to being treated like a baby.
- No child wants to be treated like a baby.

あらゆる子供は赤ちゃん扱いされることに反対する。

Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"

ペパーバーグは２つの物体（例えば、緑色の四角形と赤い四角形）をみせて「違いは何？」と問いかけることができる。

"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.

『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。

All natural objects and phenomena used to be considered as having kami, so the gods of Shinto were uncountably numerous.

神道でいう神は無数にあり、初めは自然物や自然現象をも神としていた。

The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.

ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。

To make a web, it starts by making a frame of this silk and fastening it to hard objects, such as trees or fences.

クモの巣を作るには、このきぬの枠を作り、それを木や垣根のような固い物体に固定させることから始める。