Translation of "Ledger" in Japanese

What does Heath Ledger terrorizing Gotham,

ヒースレジャーの何がゴッサムを 震え上がらせたのでしょうか

The clerk made an entry in his ledger.

事務員は原簿に記入した。

There are many questionable points in this ledger.

この帳簿には不明朗な点がたくさんある。