Translation of "Hides" in Japanese

It hides itself from us.

私たちから隠れていたからなのです

And then she waits and hides.

‎じっと息を潜めている

A smart falcon hides its talons.

能ある鷹は爪を隠す。

I know where Tom hides his money.

トムがどこにお金を隠したのか、知ってるんだ。

She just hides her light under a bushel.

才能を隠しているだけなんだよ。

And goes and hides underneath a big, poisonous anemone.

‎有毒の巨大イソギンチャクを ‎隠れみのにした

My kid is shy around strangers and always hides behind me.

うちの子、人見知りが激しくて、いつも私の後ろに隠れてしまうの。

Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.

死は自然が隠すべき醜い事実であり、自然はそれを良く隠している。

- A smart falcon hides its talons.
- He who knows the most often says the least.

能ある鷹は爪を隠す。