Translation of "Elegantly" in Japanese

Ann sings elegantly.

アンは優雅に歌う。

She smoothly and elegantly poured the water into the glass.

滞りのない、優雅な仕草でグラスに水を注ぎ込んだ。