Translation of "Cousins" in Japanese

- We are cousins.
- We're cousins.

- いとこの間柄です。
- 私たち、いとこ同士なんです。

- They are my cousins.
- They're my cousins.

彼らは、私の従兄弟です。

I have three cousins.

私には３人のいとこがいる。

I have two cousins.

私にはいとこが二人いる。

Mary and Jane are cousins.

メアリーとジェーンはいとこだ。

The Smiths are our cousins.

スミスさん一家は私たちのいとこです。

They are cousins by blood.

彼らは血のつながったいとこ同士だ。

He and I are cousins.

彼と私はいとこ同士です。

Those two boys are cousins.

あの２人の少年はいとこ同士です。

Are Tom and Mary cousins?

トムとメアリーはいとこ同士なの？

My cousins live on the beach.

いとこは海辺に住んでるんだ。

They are cousins, if I remember rightly.

私の記憶が確かなら彼らはいとこ同士だ。

First cousins are too close for marriage.

いとこ同士は結婚するには血が近すぎる。

But your brothers, your cousins, your uncles -

自分の兄弟や従兄弟や 伯父や叔父さんたちも

Who we can think of like their cousins.

恐竜のいとことも 呼べる存在です

I have three cousins on my mother's side.

- 私は母方にいとこが三人いる。
- 私には母方のいとこが３人います。
- 母方のいとこが三人います。

My cousins are coming in a few days.

いとこたちは２、３日中にくるでしょう。

The editor and the publisher are both my cousins.

その編集者と発行者はふたりとも私のいとこです。

One of my cousins is married to a novelist.

私のいとこのひとりは小説家と結婚している。

Can peer into the world of our closest nocturnal cousins.

‎夜行性の霊長類の姿を ‎とらえられる

The cousins are similar in appearance but widely different in character.

あのいとこは見かけは似ているが性格はまるで違う。

By three men, three cousins, on the orders of her father and uncle.

実の父親と叔父の命令を受けた ３人の従兄弟による犯行でした

Among my cousins, you know, there's a girl with the most enormous breasts.

従姉妹にはね、もの凄いボインボインな子がいるんだよ？

George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.

ジョージにはいとこが２人います。１人はドイツに、もう１人はスイスに住んでいます。