Translation of "Cousin" in Japanese

0.012 sec.

Examples of using "Cousin" in a sentence and their japanese translations:

- Tom is my cousin.
- Tom's my cousin.

トムは私のいとこです。

- He isn't my cousin.
- He's not my cousin.
- He is not my cousin.

- 彼は私の従兄弟ではありません。
- 彼は私のいとこでない。

I'm Tom's cousin.

- 私はトムのいとこにあたります。
- 私はトムのいとこです。

He married my cousin.

彼は私のいとこと結婚した。

This is my cousin.

こちらは私のいとこです。

Natchan, my cousin and nutritionist

私のいとこの管理栄養士の なっちゃんはですね

Helen, this is my cousin.

ヘレン、この人は私のいとこです。

Luke, I am your cousin.

ルーク、お前のいとこは私だ。

He got engaged to my cousin.

彼は私のいとこと婚約した。

The editor and publisher is my cousin.

編集者兼出版社である人は私のいとこです。

He isn't my brother. He's my cousin.

彼は私の兄ではなくて、いとこである。

He is getting on with his cousin.

彼はいとことうまくいっている。

He went to stay with his cousin.

彼はいとこのところへ泊まりに行きました。

I borrowed 1,000 yen from my cousin.

- 私は従弟から1000円借りた。
- 私はいとこから1000円借りた。
- いとこに千円貸してもらったんだ。

I want you to meet my cousin.

私のいとこに会ってほしい。

Jack is Mary's second cousin, I believe.

ジャックはたしかメアリーのまたいとこだと思う。

My cousin took me around the town.

いとこは私を町中案内してくれた。

- My cousin is a little older than I.
- My cousin is a little older than I am.

- 私のいとこは私より少し年上です。
- いとこは私よりちょっと年上です。

To tell the truth, she is my cousin.

実を言えば彼女は僕のいとこなのです。

I have a cousin who is a lawyer.

私には弁護士のいとこがいる。

The girl rowing a boat is my cousin.

ボートをこいでいる女の子は私のいとこだ。

My cousin in Hokkaido is a good skier.

北海道にいるいとこはスキーが好きだ。

She planned a birthday dinner for her cousin.

彼女はいとこのために誕生日を祝う食事を計画した。

The girl rowing the boat is my cousin.

ボートをこいでいる女の子は私のいとこだ。

My cousin is a little older than I.

- 私のいとこは私より少し年上です。
- いとこは私よりちょっと年上です。

My cousin is good at doing magic tricks.

私のいとこは手品が得意です。

John is not my brother, but my cousin.

ジョンは私の兄弟ではなくて、私のいとこだ。

My cousin is having a baby next month.

いとこは来月出産の予定です。

Tom has a cousin who is a doctor.

トムさんには医者のいとこがいます。

- His cousin, whose name I forget, was a nurse.
- His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.

彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。

It could be your daughter, your sister, your cousin.

あなたの娘さんや姉妹 いとこだったらどうでしょうか

The girl swimming in the pool is my cousin.

プールで泳いでいる女の子は私のいとこだ。

My cousin is a little older than I am.

- 私のいとこは私より少し年上です。
- いとこは私よりちょっと年上です。

His cousin, whose name I forget, was a nurse.

彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。

I went shares with my cousin in the profits.

私はいとこと利益を山分けした。

My cousin works in a shop near our home.

いとこは、うちの近くの店で働いています。

Currently, my cousin is a professor of Foreign Languages.

従兄弟が現在は外国語の教師をやっている。

My first cousin is from Egypt. He is Egyptian.

私のいとこはエジプト出身です。彼はエジプト人です。

- My cousin is the last person to break his promise.
- My cousin isn't the kind of person who'd ever break a promise.

私のいとこは約束を破るような人では決してない。

I managed to persuade my cousin into accepting my plan.

私はやっと御兄弟を説得して私の案を受け入れさせた。

The mere sight of the doctor made my cousin afraid.

私の従兄弟は医者を見ただけで恐がった。

My cousin was familiar with trouble when he was young.

私のいとこは若いころよく騒ぎをおこしていた。

My cousin is the last person to break his promise.

- 私のいとこは約束を破るような人では決してない。
- 私のいとこは決して約束を破るような人ではない。

His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.

彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。

My cousin who lives in Boston is a good skier.

ボストンにいる僕のいとこなんだけど、スキーが上手なんだよ。

My cousin is the last man but one in the line.

いとこは列の最後から2番目にいる。

My cousin, who is a lawyer, is in France at present.

私のいとこは、弁護士ですが、現在フランスにいます。

I have to go to the airport to meet my cousin.

私はいとこを出迎えに空港へ行かなければならない。

On getting off the train, he was met by his cousin.

列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。

My cousin took me by surprise by coming without previous notice.

いとこは前もって知らせずにやってきて僕を驚かせた。

- On getting off the train, he was met by his cousin.
- As soon as he got off the train, he was met by his cousin.

列車を降りるとすぐに、彼はいとこの出迎えを受けた。

During his stay in London, he is going to visit his cousin.

ロンドンに滞在している間に、彼は彼のいとこを訪ねるつもりです。

My cousin is the second to the last person in the line.

いとこは列の最後から2番目にいる。

My cousin had been sick in bed for a week when I visited him.

私が見舞いに行ったときいとこは1週間病床にいた。

This morning I went to the airport in order to see my cousin off.

今朝私は、いとこを見送るために空港に行った。

The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin".

すると、学部長はため息をつき、「その女性は、たぶん... 私の従姉妹のだと思います」と言った。

I know! And let me also say that Keiko is a SECOND cousin of mine.

知ってるよ。ついでに言えば、恵子とは「はとこ」だからね。

My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.

いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで1年間勉強しました。

A dialogue went like this one day with my cousin, when I was 12 years old:

ある日 私が12歳の時 従兄弟とこんな会話をしました