Translation of "Engaged" in Russian

- He's engaged.
- He is engaged.

Он обручён.

We're engaged.

- Мы помолвлены.
- Мы обручены.

I'm engaged.

Я помолвлена.

They're engaged.

- Они помолвлены.
- Они обручены.

He's engaged.

Он помолвлен.

- I am engaged to her.
- I'm engaged to him.
- I'm engaged to her.
- I am engaged to him.

Я помолвлен с ней.

- I am engaged to her.
- I'm engaged to him.
- I'm engaged to her.

Я с ней помолвлен.

We were engaged.

Мы были помолвлены.

They were engaged.

Они были помолвлены.

I'm already engaged.

- Я уже помолвлен.
- Я уже помолвлена.

She is engaged.

Она обручена.

Tom isn't engaged.

Том не помолвлен.

- I am engaged to her.
- I'm engaged to her.

Я помолвлен с ней.

- Tom is engaged to Mary.
- Tom and Mary are engaged.

Том и Мэри помолвлены.

My sister got engaged.

Моя сестра обручилась.

The number is engaged.

Номер занят.

I just got engaged.

- Я только что обручился.
- Я только что обручилась.

We're not engaged yet.

Мы ещё не помолвлены.

I'm engaged to him.

Я с ним помолвлена.

- I know that Tom is engaged.
- I know Tom is engaged.

Я знаю, что Том помолвлен.

- The line is engaged.
- The number is engaged.
- The line is busy.

Линия занята.

Really, really sweet and engaged,

очень милые и заинтересованные люди.

Tom is engaged to Ruth.

Том помолвлен с Рут.

Finally, my sister got engaged.

Наконец-то, моя сестра помолвлена.

Mary and I are engaged.

Мы с Мэри помолвлены.

Tom and I are engaged.

Мы с Томом помолвлены.

Jill is engaged to Jack.

Джилл помолвлена с Джеком.

She's engaged to another man.

Она помолвлена с другим.

He's engaged to another woman.

Он помолвлен с другой.

Tom was engaged to Mary.

Том был помолвлен с Мэри.

Are you engaged for tomorrow?

Ты завтра занят?

Tom and Mary were engaged.

Том и Мэри были помолвлены.

Tom got engaged to Mary.

Том обручился с Мэри.

Tom and Mary got engaged.

Том и Мэри обручились.

She got engaged to him.

Она с ним обручилась.

Tom is engaged to Mary.

Том помолвлен с Мэри.

Mary and I got engaged.

Мы с Мэри обручились.

Aren't that engaged with you,

занимаются с вами всеми этими социальными сети имеют его в своих алгоритмах, но

- He is engaged to my younger sister.
- He is engaged to my sister.

Он помолвлен с моей сестрой.

She is engaged in writing letters.

- Она занимается написанием писем.
- Она занята написанием писем.

He got engaged to my cousin.

Он обручился с моей двоюродной сестрой.

He is engaged in medical research.

Он вовлечён в исследования в области медицины.

Our troops engaged with the enemy.

Наши войска атаковали врага.

Tom and I just got engaged.

Мы с Томом только что обручились.

She was engaged as an interpreter.

Её пригласили в качестве переводчика.

Tom is engaged to be married.

- Том помолвлен.
- Том обручён.

He engaged her as an interpreter.

Он использовал её в качестве переводчика.

I am engaged in AIDS research.

Я занимаюсь изучением СПИДа.

They are engaged in cancer research.

Они занимаются исследованием рака.

Are Tom and Mary really engaged?

- Том с Мэри действительно помолвлены?
- Том и Мэри действительно помолвлены?

Dan and Linda weren't even engaged.

Дэн и Линда не были даже помолвлены.

Tom and Mary are now engaged.

Том с Мэри теперь помолвлены.

Is Tom still engaged to Mary?

Том всё ещё помолвлен с Мэри?

My sister is engaged to him.

- Моя сестра обручена с ним.
- Моя сестра с ним обручена.

He is engaged to my sister.

Он помолвлен с моей сестрой.

Tom is engaged to my daughter.

Том помолвлен с моей дочерью.

Tom said that Mary was engaged.

Том сказал, что Мэри помолвлена.

Tom and Mary are already engaged.

Том с Мэри уже помолвлены.

Tom and Mary aren't engaged yet.

Том и Мэри ещё не помолвлены.

Tom wasn't engaged at that time.

Том тогда не был помолвлен.

They're gonna be much more engaged,

Они будут гораздо более заняты,

- The line is engaged.
- The number is engaged.
- The line is busy.
- The line's busy.

Линия занята.

- I know that Tom and Mary are engaged.
- I know Tom and Mary are engaged.

Я знаю, что Том с Мэри помолвлены.

- I think Tom and Mary are engaged.
- I think that Tom and Mary are engaged.

- По-моему, Том с Мэри помолвлены.
- Я думаю, Том и Мэри помолвлены.

He has engaged himself to help me.

- Он вызвался мне помочь.
- Он предложил мне свою помощь.

He is engaged to my younger sister.

Он помолвлен с моей младшей сестрой.

She is engaged to a rich man.

Она помолвлена с богачом.

My brother is engaged in cancer research.

Мой брат занимается исследованиями рака.

I am engaged in a new business.

Я занят в новом предприятии.

Tom is engaged to Mary's younger sister.

Том помолвлен с младшей сестрой Мэри.

How long have you two been engaged?

Давно вы помолвлены?

Tom and Mary used to be engaged.

- Том и Мэри раньше были помолвлены.
- Том и Мэри были когда-то помолвлены.

My son is engaged to his secretary.

- Мой сын обручён со своим секретарём.
- Мой сын обручён со своей секретаршей.
- Мой сын помолвлен со своей секретаршей.

Tom used to be engaged to Mary.

Том когда-то был обручён с Мэри.

Mary didn't tell me she was engaged.

Мэри не сказала мне, что помолвлена.

Tom and Mary are now officially engaged.

Том и Мэри теперь официально помолвлены.

She never told me she was engaged.

- Она никогда не говорила мне, что помолвлена.
- Она никогда не говорила мне, что обручена.