Translation of "Applicants" in Japanese

- Mary got the nod from among some 500 applicants.
- Mary was chosen amongst 500 applicants.
- Mary was chosen from among 500 applicants.

メアリーは５００人の中から選ばれた。

Mary was chosen amongst 500 applicants.

メアリーは５００人の中から選ばれた。

Applicants were requested to submit their resumes.

応募者は彼らの履歴書を提出するように求められた。

Applicants must be under thirty years old.

応募者は３０歳未満でなければならない。

There were 20 failures among 50 applicants.

５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。

She was chosen from ten thousand applicants.

彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。

Mary was chosen from among 500 applicants.

メアリーは５００人の中から選ばれた。

Applicants are requested to apply in person.

志願者は本人自身で申し込むことになっています。

Strong willed applicants who collect every single Pokémon

すべてのポケモンを集めた挑戦者は

We must select one from among these applicants.

この応募の中から一人を選ばなくてはなりません。

It is provided that the applicants must be woman.

志願者は女性に限ると規定されている。

Delete his name from the list of the applicants.

応募者名簿から彼の名前を削除しなさい。

Mary got the nod from among some 500 applicants.

メアリーは５００人の中から選ばれた。

He was chosen out of a number of applicants.

多数の申込者の中から彼が選ばれた。

My first task was to screen out unqualified applicants.

私の最初の務めは資格のない志願者をふるいにかけることだった。

The auditorium is filled to capacity with anxious applicants.

- 講堂は熱心な応募者でいっぱいだ。
- 講堂は心配そうな志願者で満員である。

Surprisingly, the ages of applicants ranged between 18 and 68.

なんと18歳から68歳の方が 応募してきたんです

The position requires applicants to be skilled in spoken English.

英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。

The company took advantage of applicants by offering them low wages.

求職者の足元を見て会社は安い賃金を提示してきた。

There were twice as many university applicants in 1992 as in 1982.

１９９２年には、大学志願者の数は１９８２年の２倍となった。