Translation of "Triggered" in Italian

Tom triggered Mary.

- Tom ha scatenato Mary.
- Tom scatenò Mary.

So yes, we've triggered initial engagement

Sì, abbiamo innescato l'impegno iniziale

The earthquake triggered a powerful tsunami.

- Il sisma provocò un potente tsunami.
- Il sisma ha provocato un potente tsunami.
- Il terremoto provocò un potente tsunami.
- Il terremoto ha provocato un potente tsunami.

But no unstoppable change had been triggered.

ma non era scattato alcun cambiamento inarrestabile.

That's definitely been triggered! Oh! This is good news.

Pare proprio che sia scattato! Buone notizie.

Well, it's been three hours now, and nothing has triggered this.

Sono passate tre ore e la trappola non è ancora scattata.

Well, it's been three hours now and nothing has triggered this.

Sono passate tre ore, ormai, e questa non è scattata.

Napoleon’s heavy-handed meddling in Spanish  affairs triggered a ferocious backlash.

ingerenza pesante di Napoleone negli affari spagnoli innescò una feroce reazione.