Translation of "Suspicious" in Italian

- It is suspicious.
- It's suspicious.
- He's suspicious.

È sospetto.

- Tom's suspicious.
- Tom is suspicious.

- Tom è ambiguo.
- Tom è sospettoso.
- Tom è sospetto.
- Tom è diffidente.
- Tom è dubbio.

- This is suspicious.
- That's suspicious.

- Questo è sospetto.
- Ciò è sospetto.

- It is suspicious.
- It's suspicious.

- È sospetto.
- È sospetta.

Everybody's suspicious.

Tutti sono sospettosi.

Tom's suspicious.

- Tom è sospetto.
- Tom è dubbio.

- Tom's suspicious.
- Tom is dubious.
- Tom is suspicious.

Tom è sospettoso.

He looks suspicious.

- Sembra sospetto.
- Lui sembra sospetto.

He's getting suspicious.

- Si sta insospettendo.
- Lui si sta insospettendo.

That seems suspicious.

Sembra sospetto.

Tom got suspicious.

- Tom si è insospettito.
- Tom si insospettì.

You're too suspicious.

- Sei troppo sospettoso.
- Tu sei troppo sospettoso.
- Sei troppo sospettosa.
- Tu sei troppo sospettosa.
- È troppo sospettosa.
- Lei è troppo sospettosa.
- È troppo sospettoso.
- Lei è troppo sospettoso.
- Siete troppo sospettosi.
- Voi siete troppo sospettosi.
- Siete troppo sospettose.
- Voi siete troppo sospettose.

Tom became suspicious.

- Tom si è insospettito.
- Tom si insospettì.
- Tom è diventato sospettoso.
- Tom diventò sospettoso.
- Tom divenne sospettoso.

Tom looks suspicious.

- Tom sembra sospettoso.
- Tom sembra diffidente.
- Tom sembra sospetto.
- Tom sembra ambiguo.
- Tom sembra dubbio.

Tom remains suspicious.

- Tom resta sospettoso.
- Tom rimane sospettoso.

Tom was suspicious.

- Tom era sospettoso.
- Tom era diffidente.

You look suspicious.

Sembri diffidente.

Layla grew suspicious.

- Layla si è insospettita.
- Layla si insospettì.

- That seems suspicious to me.
- That looks suspicious to me.
- That sounds suspicious to me.

Mi sembra sospetto.

- That seems suspicious to me.
- That looks suspicious to me.

Mi sembra sospetto.

Don't look so suspicious.

- Non sembrare così sospetto.
- Non sembrare così sospetta.
- Non sembrate così sospetti.
- Non sembrate così sospette.
- Non sembri così sospetto.
- Non sembri così sospetta.

What made you suspicious?

Cosa ti ha fatto insospettire?

Does something seem suspicious?

Qualcosa sembra sospetto?

Tom is getting suspicious.

- Tom si sta insospettendo.
- Tom sta diventando sospettoso.

Tom is extremely suspicious.

Tom è estremamente sospettoso.

Don't be so suspicious.

- Non essere così sospettoso.
- Non essere così sospettosa.
- Non sia così sospettoso.
- Non sia così sospettosa.
- Non siate così sospettosi.
- Non siate così sospettose.

Tom won't be suspicious.

- Tom non sarà sospettoso.
- Tom non sarà diffidente.

Tom will be suspicious.

Tom sarà sospettoso.

Won't Tom get suspicious?

Tom non sospetterà di nulla?

Why are you suspicious?

- Perché sei sospettoso?
- Perché sei sospettosa?
- Perché è sospettoso?
- Perché è sospettosa?
- Perché siete sospettosi?
- Perché siete sospettose?

- Tom knew that I was suspicious.
- Tom knew I was suspicious.

- Tom sapeva che ero sospettoso.
- Tom sapeva che ero sospettosa.
- Tom sapeva che ero diffidente.

- I wonder if Tom is suspicious.
- I wonder whether Tom is suspicious.

Mi chiedo se Tom sospetta.

We become afraid and suspicious.

Diventiamo timorosi e sospettosi.

You're too suspicious about everything.

- Sei troppo sospettoso di tutto.
- Tu sei troppo sospettoso di tutto.
- Sei troppo sospettosa di tutto.
- Tu sei troppo sospettosa di tutto.
- È troppo sospettosa di tutto.
- Lei è troppo sospettosa di tutto.
- È troppo sospettoso di tutto.
- Lei è troppo sospettoso di tutto.
- Siete troppo sospettosi di tutto.
- Voi siete troppo sospettosi di tutto.
- Siete troppo sospettose di tutto.
- Voi siete troppo sospettose di tutto.

There's nothing suspicious about that.

- Non c'è niente di sospetto a riguardo.
- Non c'è nulla di sospetto a riguardo.

I didn't notice anything suspicious.

- Non ho notato niente di sospetto.
- Io non ho notato niente di sospetto.
- Non ho notato nulla di sospetto.
- Io non ho notato nulla di sospetto.
- Non notai nulla di sospetto.
- Io non notai nulla di sospetto.
- Non notai niente di sospetto.
- Io non notai niente di sospetto.

Why are you so suspicious?

- Perché sei così sospettoso?
- Perché sei così sospettosa?
- Perché è così sospettoso?
- Perché è così sospettosa?
- Perché siete così sospettosi?
- Perché siete così sospettose?

Did you see anything suspicious?

- Hai visto qualcosa di sospetto?
- Tu hai visto qualcosa di sospetto?
- Ha visto qualcosa di sospetto?
- Lei ha visto qualcosa di sospetto?
- Avete visto qualcosa di sospetto?
- Voi avete visto qualcosa di sospetto?

That seems suspicious to me.

Mi sembra sospetto.

I find it highly suspicious.

- Lo trovo altamente sospetto.
- La trovo altamente sospetta.

- Tom's suspicious.
- Tom is wary.

Tom è diffidente.

Tom won't likely be suspicious.

Tom probabilmente non sarà sospettoso.

Maybe I shouldn't be so suspicious.

- Forse non dovrei essere così sospettoso.
- Forse non dovrei essere così sospettosa.

His neighbors are suspicious of him.

I suoi vicini sono sospettosi verso di lui.

I'm sure Tom won't be suspicious.

- Sono sicuro che Tom non sarà sospettoso.
- Sono sicura che Tom non sarà sospettoso.

Doesn't that seem a little suspicious?

Non sembra un po' sospetto?

He told me that he's suspicious.

- Mi ha detto che è sospettoso.
- Mi ha detto di essere sospettoso.

They looked like they were suspicious.

- Sembravano essere sospetti.
- Sembravano essere sospette.

You can't blame me for being suspicious.

- Non puoi biasimarmi per essere sospettoso.
- Non puoi biasimarmi per essere sospettosa.
- Non può biasimarmi per essere sospettoso.
- Non può biasimarmi per essere sospettosa.
- Non potete biasimarmi per essere sospettoso.
- Non potete biasimarmi per essere sospettosa.

The police are suspicious of my alibi.

La polizia sospetta del suo alibi.

Did they find anything odd or suspicious?

Hanno trovato qualcosa di strano o di sospetto?

I think Sami is more than suspicious.

- Penso che Sami sia più che sospetto.
- Io penso che Sami sia più che sospetto.

Tom said that Mary didn't seem suspicious.

- Tom ha detto che Mary non sembrava sospettosa.
- Tom ha detto che Mary non sembrava diffidente.
- Tom disse che Mary non sembrava sospettosa.
- Tom disse che Mary non sembrava diffidente.

I thought Tom and Mary were suspicious.

- Pensavo che Tom e Mary fossero sospetti.
- Io pensavo che Tom e Mary fossero sospetti.

- I think Tom is acting a little suspicious.
- I think that Tom is acting a little suspicious.

- Penso che Tom si stia comportando in un modo un po' sospetto.
- Io penso che Tom si stia comportando in un modo un po' sospetto.

She said that she saw a suspicious man.

- Ha detto di aver visto un uomo sospetto.
- Lei ha detto di aver visto un uomo sospetto.

I think Tom is acting a little suspicious.

Io penso che Tom si stia comportando in un modo un po' sospetto.

If you see a suspicious person, please inform the police.

- Se vedi una persona sospetta, informa la polizia, per favore.
- Se vedi una persona sospetta, informa la polizia, per piacere.
- Se vede una persona sospetta, informi la polizia, per favore.
- Se vede una persona sospetta, informi la polizia, per piacere.
- Se vedete una persona sospetta, informate la polizia, per favore.
- Se vedete una persona sospetta, informate la polizia, per piacere.

Suspicious observations have been made at the edge of the route.

Osservazioni sospette sono state fatte ai margini del percorso.

Tom and Mary gave exactly the same answers on the test which made the teacher suspicious.

Tom e Mary hanno dato esattamente le stesse risposte all'esame, il che ha fatto insospettire l'insegnante.

And that just makes me a little bit suspicious whether maybe, the oasis is really a mirage.

E questo mi fa sospettare che forse l'oasi in realtà sia un miraggio.

Facebook has now been invested with such significance in our society that a growing number of employers — and even some psychologists — are of the opinion that people who don't have a profile on this social network are "suspicious".

- Facebook ora è stato investito di tale importanza nella nostra società che un numero crescente di datori di lavoro - e anche alcuni psicologi - sono del parere che le persone che non hanno un profilo su questo social network sono "sospette".
- Facebook adesso è stato investito di tale importanza nella nostra società che un numero crescente di datori di lavoro - e anche alcuni psicologi - sono del parere che le persone che non hanno un profilo su questo social network sono "sospette".