Translation of "Staying" in Italian

They're staying.

- Rimangono.
- Loro rimangono.
- Restano.
- Loro restano.
- Resteranno.
- Loro resteranno.
- Rimarranno.
- Loro rimarranno.

I'm staying.

- Resto.
- Io resto.
- Rimango.
- Io rimango.

Who's staying?

- Chi resta?
- Chi rimane?

We're staying.

- Rimaniamo.
- Noi rimaniamo.
- Restiamo.
- Noi restiamo.

He's staying.

- Resta.
- Rimane.

- I'm staying at home.
- I am staying home.

Resto a casa.

I'll be staying.

- Rimarrò.
- Io rimarrò.
- Resterò.
- Io resterò.

Tom is staying.

- Tom resta.
- Tom rimane.

I'm not staying.

Io non rimarrò.

He isn't staying.

- Non resta.
- Non rimane.

- He's staying with his mother.
- He is staying with his mother.
- She is staying with her mother.

- Resta con sua madre.
- Rimane con sua madre.

Staying home isn't fun.

- Rimanere a casa non è divertente.
- Restare a casa non è divertente.
- Stare a casa non è divertente.
- Stare in casa non è divertente.
- Restare in casa non è divertente.
- Rimanere in casa non è divertente.

Staying home is boring.

- Stare a casa è noioso.
- Restare a casa è noioso.
- Rimanere a casa è noioso.

Marie is staying here.

- Marie dimora qui.
- Marie dimora qua.

I'm staying with Tom.

- Sto con Tom.
- Resto con Tom.
- Rimango con Tom.

I'm staying with them.

- Sto con loro.
- Io sto con loro.
- Rimango con loro.
- Io rimango con loro.
- Resto con loro.
- Io resto con loro.

I'm staying with him.

- Sto con lui.
- Io sto con lui.
- Resto con lui.
- Io resto con lui.
- Rimango con lui.
- Io rimango con lui.

I'm staying with her.

- Sto con lei.
- Io sto con lei.
- Resto con lei.
- Io resto con lei.
- Rimango con lei.
- Io rimango con lei.

Why are you staying?

Perché resti?

Are you staying, Tom?

Rimani, Tom?

Is Tom staying here?

Tom si è fermato qui?

We'll be staying home.

- Staremo a casa.
- Resteremo a casa.
- Rimarremo a casa.

He's staying, isn't he?

- Resta, vero?
- Rimane, vero?

- We are staying at our uncle's.
- We're staying at our uncle's.

Rimaniamo a casa di nostro zio.

- He is staying with his mother.
- She is staying with her mother.

- Resta con sua madre.
- Rimane con sua madre.
- Sta con sua madre.

I'm staying at my aunt's.

- Sto da mia zia.
- Io sto da mia zia.

How long are you staying?

Quanto rimani?

Tom and Mary are staying.

- Tom e Mary restano.
- Tom e Mary rimangono.

Are you planning on staying?

Tu hai intenzione di rimanere?

Are you staying with them?

- Stai con loro?
- Sta con loro?
- State con loro?

Are you staying with him?

- Stai con lui?
- Tu stai con lui?
- Sta con lui?
- Lei sta con lui?
- State con lui?
- Voi state con lui?
- Resti con lui?
- Tu resti con lui?
- Resta con lui?
- Lei resta con lui?
- Restate con lui?
- Voi restate con lui?
- Rimani con lui?
- Tu rimani con lui?
- Rimane con lui?
- Lei rimane con lui?
- Rimanete con lui?
- Voi rimanete con lui?

Are you staying with her?

- Stai con lei?
- Tu stai con lei?
- Sta con lei?
- State con lei?
- Voi state con lei?
- Resti con lei?
- Tu resti con lei?
- Resta con lei?
- Restate con lei?
- Voi restate con lei?
- Rimani con lei?
- Tu rimani con lei?
- Rimane con lei?
- Rimanete con lei?
- Voi rimanete con lei?

You're staying with them, right?

- Resti con loro, giusto?
- Rimani con loro, giusto?
- Resta con loro, giusto?
- Restate con loro, giusto?
- Rimane con loro, giusto?
- Rimanete con loro, giusto?

Thanks for staying with us.

Grazie di essere rimasti con noi.

Thanks for staying with him.

- Grazie per essere stato con lui.
- Grazie per essere stata con lui.
- Grazie per essere stati con lui.
- Grazie per essere state con lui.
- Grazie per essere restato con lui.
- Grazie per essere restata con lui.
- Grazie per essere restati con lui.
- Grazie per essere restate con lui.
- Grazie per essere rimasto con lui.
- Grazie per essere rimasta con lui.
- Grazie per essere rimasti con lui.
- Grazie per essere rimaste con lui.
- Grazie di essere stato con lui.
- Grazie di essere stata con lui.
- Grazie di essere stati con lui.
- Grazie di essere state con lui.
- Grazie di essere restato con lui.
- Grazie di essere restata con lui.
- Grazie di essere restati con lui.
- Grazie di essere restate con lui.
- Grazie di essere rimasto con lui.
- Grazie di essere rimasta con lui.
- Grazie di essere rimasti con lui.
- Grazie di essere rimaste con lui.

Thanks for staying with her.

- Grazie per essere stato con lei.
- Grazie per essere stati con lei.
- Grazie per essere state con lei.
- Grazie per essere stata con lei.
- Grazie per essere restato con lei.
- Grazie per essere restata con lei.
- Grazie per essere restati con lei.
- Grazie per essere restate con lei.
- Grazie per essere rimasto con lei.
- Grazie per essere rimasta con lei.
- Grazie per essere rimasti con lei.
- Grazie per essere rimaste con lei.
- Grazie di essere stato con lei.
- Grazie di essere stata con lei.
- Grazie di essere stati con lei.
- Grazie di essere state con lei.
- Grazie di essere restato con lei.
- Grazie di essere restata con lei.
- Grazie di essere restati con lei.
- Grazie di essere restate con lei.
- Grazie di essere rimasto con lei.
- Grazie di essere rimasti con lei.
- Grazie di essere rimasta con lei.
- Grazie di essere rimaste con lei.

Thanks for staying with Tom.

- Grazie per essere restato con Tom.
- Grazie per essere restata con Tom.
- Grazie per essere restati con Tom.
- Grazie per essere restate con Tom.
- Grazie per essere rimasto con Tom.
- Grazie per essere rimasta con Tom.
- Grazie per essere rimasti con Tom.
- Grazie per essere rimaste con Tom.

I'm staying at that hotel.

Io sto in questo albergo.

Staying at home is boring.

- Stare a casa è noioso.
- Restare a casa è noioso.
- Rimanere a casa è noioso.

I'm staying out of it.

- Non voglio immischiarmene.
- Non voglio esserne coinvolto.

I'll be staying at Tom's.

Starò a casa di Tom.

Thanks for staying with them.

Grazie per essere rimasta con loro.

You're staying with Tom, right?

Resterai con Tom, non è vero?

I'm staying at home tonight.

- Resto a casa stasera.
- Resto a casa stanotte.
- Sto a casa stasera.
- Sto a casa stanotte.
- Rimango a casa stasera.
- Rimango a casa stanotte.
- Resto a casa questa sera.
- Resto a casa questa notte.
- Sto a casa questa sera.
- Sto a casa questa notte.
- Rimango a casa questa sera.
- Rimango a casa questa notte.

Tom is staying, isn't he?

- Tom resta, vero?
- Tom rimane, vero?

He's staying with his grandmother.

- Sta con sua nonna.
- Resta con sua nonna.
- Rimane con sua nonna.

They're staying with their relatives.

Stanno con i loro parenti.

- I am staying for another few weeks.
- I'm staying for another few weeks.

Resto per qualche altra settimana.

Tom will be staying for dinner.

- Tom rimarrà per cena.
- Tom resterà per cena.

How long will you be staying?

- Per quanto resterai?
- Per quanto tempo resterai?
- Per quanto resterà?
- Per quanto tempo resterà?
- Per quanto resterete?
- Per quanto tempo resterete?

He is now staying in Paris.

Adesso sta a Parigi.

We're used to staying up late.

Noi siamo abituati a stare alzati sino a tardi.

We are staying at our uncle's.

Restiamo da mio zio.

I'm not staying here another night.

- Non resto qui un'altra notte.
- Io non resto qui un'altra notte.
- Non rimango qui un'altra notte.
- Io non rimango qui un'altra notte.

Tom won't be staying much longer.

- Tom non rimarrà molto più a lungo.
- Tom non resterà molto più a lungo.

I'll be staying in a motel.

- Starò in un motel.
- Io starò in un motel.

We're staying in a different hotel.

Staremo in un altro hotel.

Emily is staying in Melanie's house.

Emily sta alloggiando a casa di Melanie.

We're glad you're staying with us.

Siamo contenti che resti con noi.

You'd be better off staying home.

Faresti meglio a stare a casa.

Tom knows where Mary is staying.

Tom sa dove sta Mary.

Which house are you staying in?

In quale casa hai soggiornato?

Are you staying at this hotel?

Vi siete fermati in questo hotel?

Tom is staying at another hotel.

Tom si è fermato in un altro hotel.

Why are you staying with Tom?

- Perché stai con Tom?
- Perché sta con Tom?
- Perché state con Tom?

He's staying in Boston, isn't he?

- Sta a Boston, vero?
- Resta a Boston, vero?
- Rimane a Boston, vero?

I'm staying at home this summer.

- Sto a casa questa estate.
- Resto a casa questa estate.
- Rimango a casa questa estate.

- I prefer going out to staying at home.
- I prefer going out to staying home.

Preferisco uscire che restare a casa.

I prefer staying home to going fishing.

- Preferisco restare a casa che andare a pescare.
- Preferisco stare a casa che andare a pescare.

I'll be staying here for three months.

Starò qua per tre mesi.

I'll be staying here for a week.

- Starò qui per una settimana.
- Io starò qui per una settimana.
- Resterò qui per una settimana.
- Io resterò qui per una settimana.
- Rimarrò qui per una settimana.
- Io rimarrò qui per una settimana.

I am accustomed to staying up late.

Sono abituato a restare in piedi fino alle ore piccole.

I'm planning on staying in the city.

- Ho intenzione di restare in città.
- Io ho intenzione di restare in città.
- Ho intenzione di rimanere in città.
- Io ho intenzione di rimanere in città.

You really staying eight weeks in Hamburg?

- Starai davvero otto settimane ad Amburgo?
- Tu starai davvero otto settimane ad Amburgo?
- Starà davvero otto settimane ad Amburgo?
- Lei starà davvero otto settimane ad Amburgo?
- Starete davvero otto settimane ad Amburgo?
- Voi starete davvero otto settimane ad Amburgo?

We have no reason for staying here.

- Non abbiamo ragione di stare qui.
- Noi non abbiamo ragione di stare qui.
- Non abbiamo ragione di restare qui.
- Noi non abbiamo ragione di restare qui.
- Non abbiamo ragione di rimanere qui.
- Noi non abbiamo ragione di rimanere qui.

He has his reasons for staying there.

Ha i suoi motivi per restare là.

- Where's Tom staying?
- Where does Tom stay?

Dove si è fermato Tom?

Tom has trouble staying awake in class.

Tom ha dei problemi a stare sveglio a lezione.

Tom is used to staying up late.

Tom è abituato a stare alzato fino a tardi.

Is Tom staying at the Hilton Hotel?

Tom ha soggiornato all'hotel "Hilton"?

I'll only be staying a few days.

Mi fermerò solo per qualche giorno.

I'd advise not staying at that hotel.

Non consiglierei di fermarsi in questo albergo.

Is he leaving or is he staying?

Parte o resta?

- I'm used to staying up late at night.
- I am used to staying up late at night.

Sono abituato a stare in piedi fino a tardi.