Translation of "Shortage" in Italian

There's a wheat shortage.

C'è carenza di grano.

There was a shortage of fuel.

C'è stata una carenza di carburante.

I have no shortage of dictionaries.

Non mi mancano i dizionari.

There's no shortage of toilet paper.

Non c'è carenza di carta igienica.

There was a shortage of imported oil.

C'era una carenza di petrolio importato.

A water shortage causes a lot of inconvenience.

Una mancanza d'acqua causa molti inconvenienti.

The recent coffee shortage brought about many problems.

La recente carenza di caffè ha portato molti problemi.

There is a labor shortage of computer programmers.

C'è una carenza lavorativa di programmatori informatici.

Owing to a shortage of funds, our project failed.

- A causa di una carenza di fondi, il nostro progetto è fallito.
- A causa di una carenza di fondi, il nostro progetto fallì.

We are concerned about the shortage of the commodities.

Siamo preoccupati per la mancanza di comodità.

We are suffering from a severe water shortage this summer.

- Stiamo soffrendo di una grave mancanza d'acqua questa estate.
- Noi stiamo soffrendo di una grave mancanza d'acqua questa estate.

Because of the water shortage, I couldn't take a bath.

A causa della mancanza d'acqua, non ho potuto fare un bagno.

The shortage of manpower poses a big problem for us.

La mancanza di manodopera ci pone un grande problema.

There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.

C'è una mancanza di denaro nel portafoglio e nel conto bancario di Brian.

In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan.

Nel 1994 ci fu una penuria di acqua e di riso in Giappone.

This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon.

Se non pioverà presto, questa città andrà incontro a una grave siccità.

- We couldn't take a bath for want of water.
- Because of the water shortage, I couldn't take a bath.

A causa della mancanza d'acqua, non ho potuto fare un bagno.