Translation of "Score" in Italian

What's the score?

Qual è il risultato?

We know the score.

Conosciamo il punteggio.

I know the score.

- So il risultato.
- Io so il risultato.

The score is 1-0.

- Il risultato è di 1-0.
- Il risultato è di 1 a 0.
- Il risultato è di uno a zero.

Tom got a perfect score.

- Tom ha avuto un punteggio perfetto.
- Tom ebbe un punteggio perfetto.

I almost got a perfect score.

- Ho quasi fatto un punteggio perfetto.
- Io ho quasi fatto un punteggio perfetto.

He wrote the score of the opera.

Ha scritto lo spartito dell'opera.

We lost by a score of three to one.

Abbiamo perso con un punteggio di tre a uno.

I have an old score to settle with Tom.

- Ho un vecchio conto in sospeso con Tom.
- Io ho un vecchio conto in sospeso con Tom.

I'm dying to check my score on the test.

- Sto morendo dalla voglia di controllare il mio risultato dell'esame.
- Io sto morendo dalla voglia di controllare il mio risultato dell'esame.

What do you think you'll score on tomorrow's test?

Che voto pensi prenderai all'esame di domani?

I should add that that was written into the score -

Vi preciso che questo rientrava nella partitura

When she saw her test score, she burst into tears.

Vedendo i risultati del suo test, lei scoppiò a piangere.

And whoever got the highest score would be the class monitor.

e chi avesse avuto il voto più alto, sarebbe stato capoclasse.

The game ended in a draw with a score 6-6.

- La partita è finita in pareggio con un risultato di 6 a 6.
- La partita è finita in pareggio con un risultato di sei a sei.

Hans Zimmer’s score for Dunkirk starts with the sound of ticking.

La colonna sonora di Hans Zimmer per Dunkirk inizia con il suono del ticchettio,

Anywhere between 50 to 70% of us score a five or below.

dal 50 al 70% di noi ha ottenuto un punteggio uguale o minore di cinque.

Meiji was beaten by Keio by a score of three to five.

- Meiji è stata battuta da Keio con un punteggio di tre a cinque.
- Meiji fu battuta da Keio con un punteggio di tre a cinque.
- Meiji venne battuta da Keio con un punteggio di tre a cinque.

The game ended in a draw, and the final score was 2-2.

La partita è finita in pareggio, e il risultato finale è stato di due a due.

Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.

Lungi dal confutare la tesi che un basso quoziente IQ sia da imputare alla razza, i dati di Lynn in effetti la supportano.