Translation of "Sandwich" in Italian

A sandwich without ham is not a sandwich.

Un sandwich senza prosciutto non è un sandwich.

- He finished his sandwich.
- She finished her sandwich.

- Ha finito il suo sandwich.
- Finì il suo sandwich.

- I am eating a sandwich.
- I'm eating a sandwich.

- Sto mangiando un sandwich.
- Io sto mangiando un sandwich.

- He was eating a sandwich.
- She was eating a sandwich.
- You were eating a sandwich.

Mangiava un panino.

- Tom! Bring me a sandwich.
- Tom, bring me a sandwich.

Tom, portami un sandwich.

- He didn't finish his sandwich.
- She didn't finish her sandwich.

- Non ha finito il suo sandwich.
- Non finì il suo sandwich.

Tom wants a sandwich.

Tom vuole un sandwich.

Make me a sandwich.

Fammi un panino.

I've got a sandwich.

- Ho un sandwich.
- Io ho un sandwich.

I dropped my sandwich.

Mi è caduto il sandwich.

I finished my sandwich.

- Ho finito il mio sandwich.
- Io ho finito il mio sandwich.

I'd like a sandwich.

- Vorrei un sandwich.
- Io vorrei un sandwich.
- Mi piacerebbe un sandwich.
- A me piacerebbe un sandwich.

Tom finished his sandwich.

- Tom ha finito il suo sandwich.
- Tom finì il suo sandwich.

Tom stole my sandwich.

- Tom mi ha rubato il sandwich.
- Tom mi rubò il sandwich.

Tom ate the sandwich.

- Tom ha mangiato il sandwich.
- Tom mangiò il sandwich.

Tom made a sandwich.

- Tom ha preparato un sandwich.
- Tom preparò un sandwich.

That's a big sandwich.

Quello è un sandwich grande.

How about a sandwich?

- Che ne dici di un sandwich?
- Che ne dice di un sandwich?
- Che ne dite di un sandwich?

I bought a sandwich.

- Ho comprato un sandwich.
- Io ho comprato un sandwich.
- Comprai un sandwich.
- Io comprai un sandwich.

Give me your sandwich.

- Dammi il tuo sandwich.
- Mi dia il suo sandwich.
- Datemi il vostro sandwich.

You ate my sandwich.

- Hai mangiato il mio sandwich.
- Tu hai mangiato il mio sandwich.
- Ha mangiato il mio sandwich.
- Lei ha mangiato il mio sandwich.
- Avete mangiato il mio sandwich.
- Voi avete mangiato il mio sandwich.

Thanks for the sandwich.

Grazie per il sandwich.

This is my sandwich.

Questo è il mio panino.

I'm eating my sandwich.

- Sto mangiando il mio sandwich.
- Io sto mangiando il mio sandwich.

There's a sandwich here.

- C'è un sandwich qui.
- C'è un sandwich qua.

What's your favorite sandwich?

- Qual è il tuo sandwich preferito?
- Qual è il suo sandwich preferito?
- Qual è il vostro sandwich preferito?

Tom ate Mary's sandwich.

- Tom ha mangiato il sandwich di Mary.
- Tom mangiò il sandwich di Mary.

She finished her sandwich.

- Ha finito il suo sandwich.
- Finì il suo sandwich.

- Tom handed me a sandwich.
- Tom handed a sandwich to me.

- Tom mi ha passato un sandwich.
- Tom mi passò un sandwich.

- Tom handed Mary a sandwich.
- Tom handed a sandwich to Mary.

- Tom ha passato a Mary un sandwich.
- Tom passò a Mary un sandwich.

- I made you a sandwich.
- I made a sandwich for you.

- Vi ho fatto un panino.
- Vi ho preparato un panino.

- I should've brought a sandwich.
- I should have brought a sandwich.

Avrei dovuto portare un sandwich.

- Do you want another sandwich?
- Would you care for another sandwich?

Vuoi un altro sandwich?

Tom didn't like his sandwich.

- A Tom non è piaciuto il suo sandwich.
- A Tom non piacque il suo sandwich.

I ate a turkey sandwich.

- Ho mangiato un sandwich al tacchino.
- Io ho mangiato un sandwich al tacchino.
- Mangiai un sandwich al tacchino.
- Io mangiai un sandwich al tacchino.

Tom couldn't finish his sandwich.

Tom non è riuscito a finire il suo sandwich.

Tom would like a sandwich.

Tom vorrebbe un sandwich.

He was eating a sandwich.

Mangiava un panino.

They are eating a sandwich.

- Loro mangiano un tramezzino.
- Stanno mangiando un sandwich.
- Loro stanno mangiando un sandwich.

I made myself a sandwich.

- Mi sono fatto un sandwich.
- Io mi sono fatto un sandwich.
- Mi sono fatta un sandwich.
- Io mi sono fatta un sandwich.
- Mi feci un sandwich.
- Io mi feci un sandwich.

Luke is eating his sandwich.

Luke sta mangiando il suo sandwich.

I bit into my sandwich.

- Ho addentato il mio sandwich.
- Io ho addentato il mio sandwich.
- Addentai il mio sandwich.
- Io addentai il mio sandwich.

She handed me my sandwich.

- Mi ha passato il mio sandwich.
- Lei mi ha passato il mio sandwich.
- Mi passò il mio sandwich.
- Lei mi passò il mio sandwich.

I couldn't find my sandwich.

- Non riuscivo a trovare il mio sandwich.
- Io non riuscivo a trovare il mio sandwich.

You can have my sandwich.

- Puoi prendere il mio sandwich.
- Può prendere il mio sandwich.
- Potete prendere il mio sandwich.

He made himself a sandwich.

- Si è preparato un sandwich.
- Lui si è preparato un sandwich.
- Si preparò un sandwich.
- Lui si preparò un sandwich.
- Si è fatto un sandwich.
- Lui si è fatto un sandwich.
- Si fece un sandwich.
- Lui si fece un sandwich.

I don't want a sandwich.

- Non voglio un sandwich.
- Io non voglio un sandwich.

I'd like a sandwich, please.

- Vorrei un sandwich, per piacere.
- Io vorrei un sandwich, per piacere.
- Vorrei un sandwich, per favore.
- Io vorrei un sandwich, per favore.

Do you want another sandwich?

- Vuoi un altro sandwich?
- Vuole un altro sandwich?
- Volete un altro sandwich?

Would you like another sandwich?

- Vorresti un altro sandwich?
- Tu vorresti un altro sandwich?
- Vorreste un altro sandwich?
- Voi vorreste un altro sandwich?
- Vorrebbe un altro sandwich?
- Lei vorrebbe un altro sandwich?

I will have a sandwich.

Prenderò un sandwich.

I brought you a sandwich.

- Ti ho portato un sandwich.
- Vi ho portato un sandwich.
- Le ho portato un sandwich.

I only ate one sandwich.

- Ho mangiato solo un sandwich.
- Ho mangiato soltanto un sandwich.
- Ho mangiato solamente un sandwich.

I was eating a sandwich.

Mangiavo un panino.

We were eating a sandwich.

- Mangiavamo un panino.
- Stavamo mangiando un panino.
- Stavamo mangiando un sandwich.

You were eating a sandwich.

- Mangiava un panino.
- Mangiavi un panino.
- Mangiavate un panino.

She was eating a sandwich.

Mangiava un panino.

Tom made himself a sandwich.

- Tom si è preparato un sandwich.
- Tom si preparò un sandwich.

The sandwich was too big.

Il sandwich era troppo grande.

Mary made herself a sandwich.

Mary si è preparata un panino.

Tom ate a chicken sandwich.

Tom mangiò un panino al pollo.

Tom ate a tuna sandwich.

Tom ha mangiato un sandwich al tonno.

I'll make myself a sandwich.

Mi preparerò un sandwich.

I am eating a sandwich.

Sto mangiando un sandwich.

He's making himself a sandwich.

Si sta preparando un sandwich.

He couldn't finish his sandwich.

- Non poteva finire il suo sandwich.
- Non riusciva a finire il suo sandwich.

She couldn't finish her sandwich.

- Non è riuscita a finire il suo sandwich.
- Non riuscì a finire il suo sandwich.

He didn't like his sandwich.

- Non gli è piaciuto il suo sandwich.
- A lui non è piaciuto il suo sandwich.
- Non gli piacque il suo sandwich.
- A lui non piacque il suo sandwich.

She didn't like her sandwich.

- Non le è piaciuto il suo sandwich.
- Non le piacque il suo sandwich.

- He said he didn't want a sandwich.
- She said she didn't want a sandwich.

- Ha detto che non voleva un sandwich.
- Disse che non voleva un sandwich.

I made myself a turkey sandwich.

- Mi sono fatto un sandwich al tacchino.
- Io mi sono fatto un sandwich al tacchino.
- Mi sono fatta un sandwich al tacchino.
- Io mi sono fatta un sandwich al tacchino.
- Mi feci un sandwich al tacchino.
- Io mi feci un sandwich al tacchino.

Do you want a turkey sandwich?

- Vuoi un sandwich al tacchino?
- Vuole un sandwich al tacchino?
- Volete un sandwich al tacchino?

I want a sandwich without cheese.

Voglio un sandwich senza formaggio.

Tom wrapped the sandwich in plastic.

- Tom ha avvolto il sandwich nella plastica.
- Tom avvolse il sandwich nella plastica.

I haven't finished my sandwich yet.

- Non ho ancora finito il mio sandwich.
- Io non ho ancora finito il mio sandwich.

I made you a ham sandwich.

- Ti ho preparato un sandwich al prosciutto.
- Vi ho preparato un sandwich al prosciutto.
- Le ho preparato un sandwich al prosciutto.

That's my favorite kind of sandwich.

- Quello è il mio tipo di sandwich preferito.
- È il mio tipo di sandwich preferito.

Could you make me a sandwich?

Potresti farmi un panino?

Why aren't you eating your sandwich?

- Perché non stai mangiando il tuo sandwich?
- Perché non sta mangiando il suo sandwich?
- Perché non state mangiando il vostro sandwich?

I have a sandwich to eat.

- Ho un panino da mangiare.
- Io ho un panino da mangiare.

Are you making him a sandwich?

- Gli stai preparando un sandwich?
- Gli sta preparando un sandwich?
- Gli state preparando un sandwich?

Are you making her a sandwich?

- Le stai preparando un sandwich?
- Le sta preparando un sandwich?
- Le state preparando un sandwich?

Let me finish eating my sandwich.

Lasciami finire il panino.

Tom couldn't eat the whole sandwich.

Tom non riusciva a mangiare tutto il sandwich.

Tom began to eat his sandwich.

Tom cominciò a mangiare il panino.

Tom probably ate a ham sandwich.

Probabilmente Tom ha mangiato un sandwich al prosciutto.

Which of you ate my sandwich?

Chi di voi ha mangiato il mio panino?

Tom really wants a baloney sandwich.

Tom vuole davvero un panino col salame.

He shared his sandwich with me.

- Ha condiviso il suo sandwich con me.
- Condivise il suo sandwich con me.