Translation of "Resonate" in Italian

Our experiences won't resonate in the mainstream,

"Le nostre esperienze non sono convenzionali",

It should resonate with deep needs and desires.

Dovrebbe fare appello a bisogni e desideri profondi.

The darkness gives cover. But footsteps resonate across the sea ice.

L'oscurità le offre copertura, ma i passi risuonano sul mare di ghiaccio.