Translation of "Rejected" in Italian

That was rejected.

È stato rifiutato.

She rejected him.

- L'ha rifiutato.
- Lei l'ha rifiutato.
- Lo rifiutò.
- Lei lo rifiutò.

Tom was rejected.

- Tom è stato rifiutato.
- Tom fu rifiutato.

Layla rejected Sami.

- Layla ha respinto Sami.
- Layla respinse Sami.
- Layla ha rifiutato Sami.
- Layla rifiutò Sami.

He rejected her.

- L'ha rifiutata.
- La rifiutò.

He was rejected.

- È stato rifiutato.
- Fu rifiutato.

I rejected the offer.

- Ho rifiutato l'offerta.
- Rifiutai l'offerta.

He rejected our offer.

- Ha rifiutato la nostra offerta.
- Lui ha rifiutato la nostra offerta.
- Rifiutò la nostra offerta.
- Lui rifiutò la nostra offerta.

They rejected our idea.

- Hanno respinto la nostra idea.
- Loro hanno respinto la nostra idea.

My plan was rejected.

- Il mio piano è stato rifiutato.
- Il mio piano fu rifiutato.

She rejected my proposal.

Ha rifiutato la mia proposta.

Both plans were rejected.

Entrambi i piani sono stati bocciati.

Saddam rejected the demand.

- Saddam ha respinto la richiesta.
- Saddam respinse la richiesta.

Carranza rejected the offer.

- Carranza ha rifiutato l'offerta.
- Carranza rifiutò l'offerta.

Tom rejected this plan.

Tom ha respinto questo progetto.

Tom rejected my offer.

- Tom ha rifiutato la mia offerta.
- Tom rifiutò la mia offerta.

I rejected their offer.

- Ho rifiutato la loro offerta.
- Rifiutai la loro offerta.

- They said that they felt rejected.
- They said they felt rejected.

- Hanno detto che si sentivano rifiutati.
- Hanno detto che si sentivano rifiutate.
- Dissero che si sentivano rifiutati.
- Dissero che si sentivano rifiutate.

The demand was summarily rejected.

- La richiesta è stata sommariamente respinta.
- La richiesta fu sommariamente respinta.
- La richiesta venne sommariamente respinta.

He rejected even the cereal.

Ha rinunciato persino ai cereali.

They rejected all our plans.

- Hanno rifiutato tutti i nostri piani.
- Rifiutarono tutti i nostri piani.

The Americans rejected the offer.

- Gli americani hanno rifiutato l'offerta.
- Gli americani rifiutarono l'offerta.

Tom has rejected the idea.

Tom ha respinto l'idea.

Sergio rejected any suggestion of revenge

Sergio ha rifiutato ogni ipotesi di vendetta

I've heard Jim rejected the proposal.

Ho sentito che Jim ha rifiutato la proposta.

Tom was afraid of being rejected.

Tom aveva paura di essere rifiutato.

Layla felt rejected by Sami's family.

Layla si sentiva rifiutata dalla famiglia di Sami.

- You should've rejected such an unfair proposal.
- You should have rejected such an unfair proposal.

- Avresti dovuto rifiutare una proposta così ingiusta.
- Avresti dovuto rifiutare una proposta tanto ingiusta.

- Tom was turned down.
- Tom was rejected.

- Tom è stato rifiutato.
- Tom fu rifiutato.

Tom has been rejected by three schools.

Tom è stato rifiutato da tre scuole.

This kind of proposal can't be rejected.

Questo tipo di proposta non può essere rifiutato.

Justinian attempted to offer terms, which Kavad rejected.

Giustiniano tentò di offrire termini di pace, che Kavad rifiutò.

Her application to join the party was rejected.

La sua domanda per entrare nel partito fu respinta.

- He declined my proposal.
- She rejected my proposal.

Ha rifiutato la mia proposta.

- The proposal was rejected.
- The offer was refused.

- La proposta è stata rifiutata.
- La proposta fu rifiutata.

- She rejected my proposal.
- She turned down my offer.

- Declinò la mia offerta.
- Rifiutò la mia offerta.

- Tom rejected this proposal.
- Tom turned down that offer.

Tom ha bocciato questa proposta.

Many people rejected the invitation to the welcome party.

- Molte persone hanno rifiutato l'invito alla festa di benvenuto.
- Molte persone rifiutarono l'invito alla festa di benvenuto.
- Molta gente ha rifiutato l'invito alla festa di benvenuto.
- Molta gente rifiutò l'invito alla festa di benvenuto.

- Tom turned down the offer.
- Tom declined the offer.
- Tom rejected the offer.

- Tom ha rifiutato l'offerta.
- Tom rifiutò l'offerta.

- You should have refused such an unfair proposal.
- You should've rejected such an unfair proposal.

- Avresti dovuto rifiutare una proposta così ingiusta.
- Avresti dovuto rifiutare una proposta tanto ingiusta.

At Krasny, when the rearguard got cut-off from the rest of the army, Ney angrily rejected

A Krasny, quando la retroguardia fu tagliata fuori dal resto dell'esercito, Ney respinse con rabbia le

Lined up across the field, Belisarius rejected the idea of being besieged inside the walls of Dara,

Allineato sul campo, Belisario respinse l'idea di farsi assediare all'interno delle mura di Dara,