Translation of "Owners" in Italian

You're the owners.

- Siete i proprietari.
- Voi siete i proprietari.
- Siete le proprietarie.
- Voi siete le proprietarie.

- We're the new owners.
- We are the new owners.

- Siamo i nuovi proprietari.
- Noi siamo i nuovi proprietari.
- Siamo le nuove proprietarie.
- Noi siamo le nuove proprietarie.

The owners appointed him manager.

I proprietari l'hanno nominato direttore.

Tom and Mary are the new owners.

Tom e Mary sono i nuovi proprietari.

Cats don't have owners, they have staff.

I gatti non hanno proprietari, hanno personale.

They are also still owners of castle ruins.

Sono anche ancora proprietari di rovine del castello.

They are the new owners of this hotel.

- Sono i nuovi proprietari di questo albergo.
- Sono i nuovi proprietari di questo hotel.
- Sono le nuove proprietarie di questo albergo.
- Sono le nuove proprietarie di questo hotel.

It is the crucial question, especially for forest owners.

È la domanda cruciale, soprattutto per i proprietari di foreste.

The previous owners of our house moved to Liverpool.

- I proprietari precedenti della casa si sono trasferiti a Liverpool.
- I proprietari precedenti della casa si trasferirono a Liverpool.

And in Oslo, we can see how enthusiastic EV owners

E a Oslo si possono vedere proprietari entusiasti di auto elettriche

Cats show emotional habits parallel to those of their owners.

I gatti mostrano condizionamenti paralleli a quelli dei loro proprietari.

The factory was so old, the owners thought it was worthless.

La fabbrica era così vecchia che per i proprietari non aveva valore.

But to get the money, business owners had to apply through commercial banks,

Ma per ricevere questi soldi, i proprietari delle imprese hanno dovuto rivolgersi alle banche commerciali

Whether the owners are taking care of them and keeping everything in good condition.

se i proprietari si prendono cura di loro e mantengono tutto in buone condizioni.