Translation of "Mixed" in Italian

- The movie received mixed reviews.
- The film received mixed reviews.

Il film ha avuto recensioni differenti.

They have mixed reactions.

- Hanno delle reazioni miste.
- Loro hanno delle reazioni miste.

Tom had mixed feelings.

Tom aveva sentimenti contrastanti.

Energy stocks were mixed.

Le scorte di energia erano miste.

But night is a mixed blessing.

Ma la notte non è una completa benedizione.

The teacher mixed up our names.

L'insegnante ha confuso i nostri nomi.

She comes from a mixed family.

- Viene da una famiglia mista.
- Lei viene da una famiglia mista.

Sweden and Argentina got mixed up.

- La Svezia e l'Argentina si sono mescolate.
- La Svezia e l'Argentina si mescolarono.

I think I've mixed them up.

- Penso di averli mischiati.
- Penso di averle mischiate.
- Penso di averli mescolati.
- Penso di averle mescolate.

Describe me the mixed martial arts.

- Descrivimi le arti marziali miste.
- Descrivetemi le arti marziali miste.
- Mi descriva le arti marziali miste.

She mixed the butter and sugar together.

- Ha mescolato assieme il burro e lo zucchero.
- Lei ha mescolato assieme il burro e lo zucchero.
- Mescolò assieme il burro e lo zucchero.
- Lei mescolò assieme il burro e lo zucchero.

She mixed him up with someone else.

- L'ha scambiato per qualcun altro.
- Lei l'ha scambiato per qualcun altro.
- Lo scambiò per qualcun altro.
- Lei lo scambiò per qualcun altro.

Have you ever mixed chilli with mustard?

- Hai mai mescolato del chilli con della senape?
- Tu hai mai mescolato del chilli con della senape?
- Ha mai mescolato del chilli con della senape?
- Lei ha mai mescolato del chilli con della senape?
- Avete mai mescolato del chilli con della senape?
- Voi avete mai mescolato del chilli con della senape?
- Avete mai mischiato del chilli con della senape?
- Voi avete mai mischiato del chilli con della senape?
- Ha mai mischiato del chilli con della senape?
- Lei ha mai mischiato del chilli con della senape?
- Hai mai mischiato del chilli con della senape?
- Tu hai mai mischiato del chilli con della senape?

She takes into consideration the mixed relationships.

- Prende in considerazione le relazioni miste.
- Lei prende in considerazione le relazioni miste.

Equestrian is the only mixed-gender Olympic event.

- L'ippica è l'unico evento olimpico di genere misto.
- L'ippica è l'unico evento olimpico aperto a entrambi i sessi.

It's the first time I've mixed chili with mayonnaise.

- È la prima volta che mescolo il chilli con la maionese.
- È la prima volta che mischio il chilli con la maionese.

I'll have a kebab pizza deluxe, with mixed sauce.

Prenderò una pizza kebab deluxe con la salsa mista.

- I am totally confused.
- I am all mixed up.

- Sono completamente confuso.
- Io sono completamente confuso.

I would like a steak and a mixed salad.

- Vorrei una bistecca e un'insalata mista.
- Io vorrei una bistecca e un'insalata mista.

Become mixed with sympathetic anxiety for a character in danger.

si uniscono alla preoccupazione per un personaggio in pericolo.

Lefebvre’s record as a corps  commander was mixed – in Spain  

I risultati di Lefebvre come comandante di corpo d'armata furono contrastanti: in Spagna

Alcohol mixed with energy drinks can be a dangerous combination.

- L'alcol mescolato con bevande energetiche può essere una combinazione pericolosa.
- L'alcol mescolato con energy drink può essere una combinazione pericolosa.

Although Takahashi looks completely Asian, I've heard he's of mixed blood.

- Anche se Takahashi sembra completamente asiatico, ho sentito dire che è di razza mista.
- Anche se Takahashi sembra completamente asiatico, io ho sentito dire che è di razza mista.
- Anche se Takahashi sembra completamente asiatico, ho sentito dire che lui è di razza mista.
- Anche se Takahashi sembra completamente asiatico, io ho sentito dire che lui è di razza mista.

- I am totally confused.
- I am all mixed up.
- I'm totally confused.

Io sono completamente confuso.

Soult’s record as a Marshal was mixed – a brilliant and intelligent organiser, whose

Il record di Soult come maresciallo è stato misto: un organizzatore brillante e intelligente, la cui

Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple?

Lo sapevi che se si mischia il rosso con il blu si ottiene il lilla?

This was the most ignominious chapter of Soult’s mixed record in the Peninsula: five years

Questo è stato il capitolo più ignominioso del record misto di Soult nella penisola: cinque anni

- You sound confused.
- You're mixing things up.
- You're conflating things.
- You're getting something mixed up.

- Sembri confuso.
- Sembri confusa.
- Sembra confuso.
- Sembra confusa.
- Sembrate confusi.
- Sembrate confuse.

"Oh, right, you're a werewolf, aren't you?" "I'm mixed blood, so I don't transform or anything."

- "Oh, giusto, sei un lupo mannaro, vero?" "Io sono un mezzosangue, quindi non mi trasformo affatto."
- "Oh, giusto, tu sei un lupo mannaro, vero?" "Io sono un mezzosangue, quindi non mi trasformo affatto."

The problem with this movie is that the violent scenes and the funny scenes are mixed together.

- Il problema di questo film è che le scene violente e le scene divertenti sono mescolate assieme.
- Il problema di questo film è che le scene violente e le scene divertenti sono mescolate insieme.