Translation of "Management" in Italian

Time management.

La gestione del tempo.

Relationship management.

Gestione delle relazioni.

And self-management.

e gestione di se stessi.

For all senior management

per tutti i dirigenti

We're under new management.

Abbiamo una nuova gestione.

Or even to anger management classes.

o addirittura a un corso di gestione della rabbia.

Through steady growth and sustainable management .

attraverso una crescita costante e una gestione sostenibile .

And the management of the leased pastures.

e gestione dei pascoli in affitto.

Something has gone wrong in the management.

qualcosa è andato storto nella gestione.

The restaurant will reopen under new management.

Il ristorante riaprirà con una nuova gestione.

And the management tools that we traditionally offer.

e gli strumenti di gestione che offriamo da sempre.

You can manage everything with good grassland management

Puoi gestire tutto con una buona gestione dei prati

His son took on the management of the factory.

- Suo figlio ha assunto la gestione della fabbrica.
- Suo figlio assunse la gestione della fabbrica.

The talk between labor and management yielded no definite results.

I colloqui tra i lavoratori e la direzione sono finiti in un nulla di fatto.

And in this project, we sought to better understand the waste-management system,

con cui abbiamo cercato di capire meglio il sistema di gestione dei rifiuti,

Reputations are volatile. Loyalties are fickle. Management teams are increasingly disconnected from their staff.

Le reputazioni sono imprevedibili. La fedeltà è mutevole. I gruppi dirigenti si separano sempre di più dal proprio personale.

Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?

La direzione dell'azienda prenderà veramente in considerazione il nostro bonus o sono soltanto belle parole?

Do any of you know who is responsible for organizing the festival and the management of groups to play?

Qualcuno di voi sa chi si occupa dell'organizzazione del festival e della gestione dei gruppi da far suonare?

"The economy has opened up a faultline in the Atlantic," announces La Stampa, reporting on the impact of recent remarks by Barack Obama which imply that the poor management of the Eurozone crisis is to blame for the feeble outlook for growth in the US.

“L’economia allarga l’Atlantico”, titola La Stampa dopo le controverse dichiarazioni di Barack Obama, secondo cui le magre prospettive di crescita negli Stati Uniti sono dovute alla cattiva gestione della crisi dell’eurozona.