Translation of "Flash" in Italian

Most fireflies flash their lights.

Molte lucciole brillano a intermittenza.

The boat sank in a flash.

- La nave è affondata in un istante.
- La nave affondò in un istante.

Each generating a flash to warn off predators.

Ognuno genera un lampo per allontanare i predatori.

Good job! You just ruined the flash drive.

Bravo, hai appena bruciato la chiavetta.

I saved the file on a flash drive.

Ho salvato i file solo sulla chiavetta.

That would create unprecedented flash floods in my country.

Si creerebbero alluvioni lampo senza precedenti nella mia nazione.

Should I take the picture with or without flash?

- Dovrei fare la foto con o senza flash?
- Dovrei fare la foto con o senza il flash?

The flash of lightning precedes the sound of thunder.

La luce del fulmine precede il rumore del tuono.

What is the difference between a lightning bolt and a lightning flash?

Qual è la differenza tra un fulmine e un lampo?

The iPad would be a better product if it could handle Flash.

L'iPad sarebbe un prodotto migliore se potesse utilizzare Flash.

Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.

- Tom non vuole un iPad. Vuole un dispositivo portatile che supporti Flash.
- Tom non vuole un iPad. Lui vuole un dispositivo portatile che supporti Flash.

Otherwise it's a flash in the pan and nobody plays in the long run.

Altrimenti è un fuoco di paglia e nessuno gioca a lungo termine.

Because we all think we get it in a first glance and a sudden flash,

Tutti noi crediamo di capire al primo sguardo in un secondo,

The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content.

L'iPad sarebbe una soluzione perfetta per me se potesse visualizzare correttamente pagine web con contenuti Flash.

- Life is but a flash of lightning, beauty lasts for a single day! Think about the skulls of the dead that are all alike.
- Life is but a flash of lightning and beauty lasts only a day! Think of the skulls of the dead that all are alike.

La vita non è che un fulmine, la bellezza dura un solo giorno! Pensate ai teschi dei morti, che sono tutti uguali.

You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.

Non si riescono a visualizzare i contenuti Flash su un iPad. Tuttavia, ci si può facilmente inviare tramite e-mail gli URL di queste pagine web e visualizzare i contenuti sul proprio computer abituale quando si arriva a casa.