Translation of "Claimed" in Italian

- Tom claimed that he was innocent.
- Tom claimed he was innocent.
- Tom claimed he wasn't guilty.

Tom ha affermato di essere innocente.

- He claimed he was innocent.
- She claimed she was innocent.

- Ha dichiarato di essere innocente.
- Dichiarò di essere innocente.

Tom claimed he wasn't afraid.

Tom ha sostenuto di non aver paura.

No group has claimed responsibility.

Nessun gruppo ha rivendicato la responsabilità.

He claimed he wasn't guilty.

- Ha dichiarato che non era colpevole.
- Dichiarò che non era colpevole.

They claimed they weren't guilty.

- Hanno dichiarato che non erano colpevoli.
- Dichiararono che non erano colpevoli.

They claimed they weren't afraid.

- Hanno dichiarato che non avevano paura.
- Dichiararono che non avevano paura.

Others have already claimed this refuge.

Altri hanno già reclamato questo rifugio.

He claimed he knew you well.

Ha dichiarato di conoscerti bene.

I never claimed I was perfect.

Non ho mai affermato di essere perfetta.

Tom claimed that he loved Mary.

Tom ha affermato di amare Mary.

He claimed he's never done that.

- Ha dichiarato di non averlo mai fatto.
- Ha dichiarato che non l'ha mai fatto.

They claimed they saw a UFO.

- Hanno dichiarato di aver visto un UFO.
- Hanno dichiarato di avere visto un UFO.
- Dichiararono di aver visto un UFO.
- Dichiararono di avere visto un UFO.

Another expert claimed it would be good.

ce n'è un altro che dice che va fatto.

The politician claimed to oppose the conclusion.

- Il politico ha dichiarato di opporsi alla conclusione.
- Il politico dichiarò di opporsi alla conclusione.

Tom claimed that he didn't see anything.

- Tom ha dichiarato di non aver visto niente.
- Tom ha dichiarato di non aver visto nulla.
- Tom dichiarò di non aver visto niente.
- Tom dichiarò di non aver visto nulla.

Tom and Mary claimed they weren't paid.

- Tom e Mary hanno affermato di non essere stati pagati.
- Tom e Mary affermarono di non essere stati pagati.
- Tom e Mary hanno affermato che non sono stati pagati.
- Tom e Mary affermarono che non furono pagati.

The man claimed he didn't take the money.

L'uomo dichiarò di non aver preso i soldi.

The post-election violence has claimed five victims.

Le violenze post-elettorali hanno fatto 5 vittime.

Tom and Mary claimed that they were innocent.

- Tom e Mary hanno affermato di essere innocenti.
- Tom e Mary affermarono di essere innocenti.

Tom claimed that he came from a rich family.

- Tom ha dichiarato di venire da una famiglia ricca.
- Tom dichiarò di venire da una famiglia ricca.

He claimed that he had discovered a new comet.

- Dichiarò di aver scoperto una nuova cometa.
- Ha dichiarato di aver scoperto una nuova cometa.

Tom claimed to be the son of a rich man.

- Tom ha affermato di essere il figlio di un uomo ricco.
- Tom affermò di essere il figlio di un uomo ricco.

Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder.

- Tom ha dichiarato che non aveva niente a che fare con l'omicidio di Mary.
- Tom dichiarò che non aveva niente a che fare con l'omicidio di Mary.
- Tom ha dichiarato che non aveva nulla a che fare con l'omicidio di Mary.
- Tom dichiarò che non aveva nulla a che fare con l'omicidio di Mary.

He claimed that he had returned the book to the library.

Affermò di aver riportato il libro in biblioteca.

She always claimed to have been just another one of his victims.

- Ha sempre dichiarato di essere stata solo un'altra delle sue vittime.
- Lei ha sempre dichiarato di essere stata solo un'altra delle sue vittime.
- Ha sempre dichiarato di essere stata soltanto un'altra delle sue vittime.
- Lei ha sempre dichiarato di essere stata soltanto un'altra delle sue vittime.
- Ha sempre dichiarato di essere stata solamente un'altra delle sue vittime.
- Lei ha sempre dichiarato di essere stata solamente un'altra delle sue vittime.

For the death penalty for Marshal Ney -  a decision he later claimed to regret.

per la pena di morte per il maresciallo Ney - una decisione che in seguito ha affermato di rimpiangere.

The teacher claimed that he'd have us all speaking fluent French in three months.

- L'insegnante ha affermato che ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.
- L'insegnante ha affermato che lui ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.
- L'insegnante affermò che ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.
- L'insegnante affermò che lui ci avrebbe fatto tutti parlare fluentemente il francese in tre mesi.

We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.

Dobbiamo prestare attenzione al fatto che nessuna nazione ha affermato la sovranità su questo territorio.

John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.

John dichiarò che il venditore disonesto lo aveva indotto con l'inganno a comprare un inutile pezzo di ferro.

- The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.
- The victims were innocent men, women and children from the United States and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale.

Le vittime erano uomini innocenti, donne e bambini provenienti dagli Stati Uniti e molte altre nazioni che non avevano fatto nulla di male a nessuno. Eppure Al Qaeda ha scelto deliberatamente di massacrare quelle persone, rivendicando gli attentati, e ancora adesso proclama la propria volontà di uccidere su larga scala.