Translation of "Virtually" in Hungarian

virtually every other medical specialties look -

és gyakorlatilag minden más specialista kap képet,

So dim, we are virtually blind.

Az ember ebben a homályban gyakorlatilag vak.

Yet the twilight zone is virtually unexplored.

A homályzóna gyakorlatilag mégis felderítetlen.

Up here, in the darkness, it's virtually blind.

Itt fent a sötétben gyakorlatilag vak.

Because the previous government had virtually emptied the coffers.

mivel az előző kormány minden állami megtakarítást felélt.

It's virtually impossible for Tom to pass the exam.

Szinte teljesen kizárt, hogy Tomi levizsgázik.

But virtually 90% of that knowledge is based on US undergrads.

de ismereteink 90%-át amerikai diákok fölméréséből nyertük.

That is the approach that virtually all professionals have learned by.

Szinte minden szakember ebben a szellemben nevelkedett.

And virtually no one is looking at the function of their brain.

és gyakorlatilag senki nem vizsgálja agyuk állapotát.

The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

Az evolúció tudományos helyessége annyira meg van alapozva, hogy lehetetlenség megcáfolni.

Despite being closed to the public, many of the museums’ collections can still be seen virtually.

Annak ellenére, hogy a múzeumok számos gyűjteményét a nyilvánosság elől elzárták, azok virtuálisan még mindig láthatóak.