Translation of "Songs" in Hungarian

Let's just sing songs.

Énekelgessünk egy kicsit.

I like folk songs.

Szeretem a népdalokat.

They enjoyed singing songs.

Élvezettel énekeltek.

Let's sing some songs.

Énekeljünk egy kicsit!

- That's one of my favourite songs.
- That's one of my favorite songs.

Ez az egyik kedvenc dalom.

We sang songs in chorus.

Dalokat énekeltünk kórusban.

I wrote my songs myself.

Én magam írtam a dalaimat.

Let's sing some old songs.

Énekeljünk el néhány régi dalt.

Tom used to write songs.

Tom régebben dalokat írt.

Which songs did they sing?

Melyik dalokat énekelték?

We wrote songs and recorded them.

Dalokat írtunk, és felvettük őket.

The songs of biodiversity are gone.

A biológiai sokféleség dala eltűnt.

You can't just sing our songs,

Nem elég átvenni a jelszavainkat,

He likes to sing popular songs.

Szeret slágereket énekelni.

Do you know any French songs?

Ismersz francia dalokat?

I've written several songs in French.

Számos dalt írtam franciául.

The youngsters were singing folk songs.

A fiatalok népdalokat énekeltek.

So far I've written five songs.

Eddig öt dalt írtam.

He wants to sing old songs.

Régi dalokat akar énekelni.

Whizzing down ski slopes, singing Aha songs.

siklanak a sípályákon, az A-ha együttes nótáit kántálják.

We want to learn some Spanish songs.

Szeretnénk néhány spanyol dalt tanulni.

Tom wants to learn some French songs.

Tom meg akar tanulni néhány francia dalt.

I'm not that good at writing songs.

Nem vagyok olyan jó dalszövegírásban.

I know all your songs by heart.

- Minden dalodat kívülről tudom.
- Kívülről fújom az összes számodat.

This is one of my favorite songs.

Ez az egyik kedvenc dalom.

She doesn't like to sing sad songs.

- Nem szívesen énekel szomorú dalokat.
- Nem szeret szomorú dalokat énekelni.

Let's sing a couple of Belorussian songs!

Énekeljünk néhány belorusz dalt!

You're not used to singing children's songs.

Nem szoktál gyerekdalokat énekelni.

Can you sing any songs in French?

- El tudsz énekelni valamit franciául?
- Tudsz valamit franciául énekelni?

Songs are really great because they tell stories.

A dalok azért pompásak, mert történeteket mesélnek.

His songs were very popular with young people.

Dalai nagyon népszerűek voltak a fiatalok között.

What kind of songs are popular these days?

Milyen dalok a legnépszerűbbek manapság?

Every evening, a nightingale would sing us songs.

- Esténként egy csalogány dalolt nekünk.
- Minden este egy fülemüle énekelt nekünk.

One of my favorite songs is Hungry Spider.

Az egyik kedvenc dalom a Hungry Spider.

I've been asked to sing a couple of songs.

Megkértek, hogy énekeljek el egy pár dalt.

She sang one of her own songs in her wedding.

Az esküvőjén elénekelte az egyik saját dalát.

I wish you wouldn't sing those kinds of songs anymore.

Bár ne énekelnél többé olyan fajta dalokat.

The still morning air takes their songs far across the canopy.

A reggeli csendben az ének messze száll a lombok között.

I also want to encourage you to learn the lyrics of songs.

Arra is buzdítom önöket, hogy tanuljanak dalszövegeket.

- I like to sing.
- I like singing.
- I like to sing songs.

Szeretek énekelni.

All the songs I sang for you today were written by me.

Az összes dalt, amit énekeltem neked ma, én írtam.

We have to learn all the songs before the end of the week.

A hét vége előtt az összes dalt meg kell tanulnunk.

I had a cheerful morning because I could hear the songs of birds.

Nagyon vidám volt a reggel, ami annak köszönhető, hogy a madarak dalolását hallhattam.

I'm not a musician. I know like probably four or five chords, and four songs,

Nem vagyok zenész. Négy-öt akkordot és vagy négy dalt ismerek,

No animal builds beautiful churches, plays tennis, tells jokes, writes songs or visits the moon.

Egyetlen állat sem épít gyönyörű templomokat, teniszezik, mond vicceket, ír dalokat vagy látogat el a holdra.

Among other things, I don't know the recent members, nor their new songs at all.

Többek között egyáltalán nem ismerem az új tagokat, sem az új dalaikat.

- The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, songs, and religious compositions.
- The best-known compositions by Franz Liszt are his nineteen Hungarian Rhapsodies, but he also created beautiful sonatas, symphonies, concerti, Lieder, and religious compositions.

Liszt Ferenc legismertebb zeneműve a tizenkilenc magyar rapszódia, de szép szonátákat, szimfóniákat, concertókat, dalokat és egyházzenei műveket is alkotott.