Translation of "Orange" in Hungarian

- It's a blood orange.
- That's a blood orange.

Ez egy vérnarancs.

- My favorite color is orange.
- My favourite colour is orange.
- My favorite color's orange.

A kedvenc színem a narancs.

Orange juice, please.

Narancslét kérek.

Peel the orange.

Hámozd meg a narancsot.

- I am squeezing an orange.
- I'm squeezing an orange.

Kifacsarok egy narancsot.

- That is not an orange, either.
- That there isn't an orange either.
- That isn't an orange, either.
- That's not an orange, either.

Az sem narancs.

- My favorite color is orange.
- My favourite colour is orange.

A kedvenc színem a narancs.

- That's not an orange tree.
- That isn't an orange tree.

Az nem egy narancsfa.

Orange juice or champagne?

Narancslé, vagy pezsgő?

We sell orange juice.

Narancslevet árulunk.

Give me an orange.

Adj egy narancsot.

This orange is delicious.

Ez a narancs nagyon finom.

My tie is orange.

A nyakkendőm narancssárga.

My shirt is orange.

Az ingem narancssárga.

I want orange juice.

Narancslevet akarok.

Yes, orange juice, please.

Igen, narancslevet kérek.

I'm drinking orange juice.

Narancslevet iszom.

What colour is orange?

- Milyen színű a narancs?
- Milyen színe van a narancsnak?

It is an orange.

Ez egy narancs.

I'd like orange juice.

Narancslét kérek.

Tom ate an orange.

Tom megevett egy narancsot.

I ate an orange.

Megettem egy narancsot.

Tom ordered orange juice.

Tomi rendelt magának narancslét.

I love orange marmalade.

Szeretem a narancslekvárt.

Are oranges always orange?

A narancsok mindig narancssárgák?

This is an orange.

Ez narancs.

I am squeezing an orange.

Kinyomok egy narancsot.

We have an orange tree.

Van egy narancsfánk.

May I eat this orange?

Megehetem ezt a narancsot?

I'd like an orange juice.

Narancslét kérek.

Go through the orange door.

Menj át a narancssárga ajtón!

It looks like an orange.

Úgy néz ki, mint egy narancs.

It feels like an orange.

Olyan a tapintása, mint egy narancsnak.

It smells like an orange.

Olyan illata van, mint egy narancsnak.

This orange is really delicious.

Ez a narancs tényleg finom.

Tom drank some orange juice.

Tom ivott egy kis narancslevet.

Tom drank his orange juice.

Tom megitta a narancslevét.

I want some orange juice.

Szeretnék egy kis narancslevet.

I will eat the orange.

- Narancsot fogok enni.
- Meg fogom enni a narancsot.

Mary wore an orange dress.

Mari egy narancssárga ruhát viselt.

Can I have this orange?

Enyém lehet ez a narancs?

I like the color orange.

Szeretem a narancssárga színt.

Can I eat this orange?

Megehetem ezt a narancsot?

May I eat that orange?

Megehetném azt a narancsot?

Can I eat that orange?

Megehetem azt a narancsot?

- There is an orange on the table.
- There's an orange on the table.

Van egy narancs az asztalon.

- The Earth is blue like an orange.
- The World is Blue as an Orange.

A föld oly kék, mint egy narancs.

And orange isn't exactly my color.

A narancs sem a kedvenc színem.

Would you like some orange juice?

Szeretnél egy kis narancslevet?

Don't you want any orange juice?

Nem kérsz egy kis narancslevet?

"Yes, orange juice please," says Mike.

- Igen, narancslevet kérek - mondja Mike.

Tom is wearing an orange shirt.

Tom egy narancssárga inget visel.

Tom was wearing an orange jumpsuit.

Tom narancssárga kezeslábast viselt.

Tom offered me some orange juice.

Tom megkínált narancslével.

The prisoner wore an orange jumpsuit.

A fogvatartott narancsszínű kezeslábast viselt.

- Would you like to share an orange with me?
- Do you want to share an orange with me?
- Do you guys want to share an orange with me?
- Would you guys like to share an orange with me?
- Do you all want to share an orange with me?
- Would you all like to share an orange with me?

Szeretnél megosztani velem egy narancsot?

The way that the rock glows orange

ahol a sziklák narancsfénybe borulnak,

How much does the orange juice cost?

Mennyibe kerül a narancslé?

More and more people drink orange juice.

Egyre többen isznak narancslevet.

Tom drank a glass of orange juice.

Tomi megivott egy pohár narancslét.

A glass of orange juice refreshed me.

Egy pohár narancslé felfrissített.

I want an orange juice or something.

Egy narancslevet, vagy valami hasonlót szeretnék.

Tom almost spit out his orange juice.

Tom majdnem kiborította a narancslevét.

Well, the color orange makes you more hungry,

Nos, a narancsszíntől éhesebb lesz az ember,

He drank orange juice out of a bottle.

Üvegből narancslevet ivott.

My mother bought two bottles of orange juice.

Anyám vett két üveg narancslevet.

Tom drinks 100% pure orange juice every morning.

Tom minden reggel 100%-os narancslevet iszik.

Tom ate the orange without peeling it first.

Tom hámozatlanul ette meg a narancsot.

Tom filled the three glasses with orange juice.

Tom megtöltötte a három poharat narancslével.

The sunrise illuminates the bottom of the arch orange,

A kelő nap narancsba borítja a boltív alját,

People came to drink orange juice more and more.

Az emberek egyre több narancsszörpöt isznak.

The earth, seen from above, looks like an orange.

A Föld felülről nézve narancsnak látszik.

Orange juice is the most popular juice in America.

A narancslé a legnépszerűbb gyümölcslé Amerikában.

What about you? Will you have orange juice, too?

És te? Te is narancslevet kérsz?

On the left - same search, same city in Orange County -

Balra ugyanaz a keresés – ugyanaz az Orange megyei város –

I am wearing an orange t-shirt and green pants.

- Narancssárga pólót és zöld nadrágot viselek.
- Narancssárga póló és zöld nadrág van rajtam.

The fruits I like to eat are orange and pineapple.

A gyümölcs, amiket szeretek fogyasztani, a narancs és az ananász.

- This fruit is like an orange in form and a pineapple in taste.
- This fruit looks like an orange and tastes like a pineapple.

Ez a gyümölcs kinézetre narancs, de ízre ananász.

This fruit looks like an orange and tastes like a pineapple.

Ez a gyümölcs úgy néz ki, mint a narancs, de íze, mint az ananászé.

So, that's the orange light that's coming off of the sonic spot,

Ez a narancsszín, amely a szonikus pontból jön,

Tom poured two glasses of orange juice and handed one to Mary.

Tom töltött két pohár narancslevet, és az egyiket átnyújtotta Marinak.

Tom ordered a glass of orange juice and a cup of coffee.

Tamás egy pohár narancslét és egy csésze kávét kért magának.

I went to the market to buy meat, rice, potatoes, pasta, wine, and orange juice for dinner.

Elmentem a piacra húst, rizst, krumplit, tésztát, bort és narancslevet venni vacsorára.

Who in the rainbow can draw the line where the violet tint ends and the orange tint begins?

Ki tudja meghúzni a határt a szivárványon belül, hogy hol van az ibolya színárnyalat vége és a narancs árnyalat kezdete?