Translation of "Laughs" in Hungarian

- He laughs best who laughs last.
- He who laughs last laughs best.

Az nevet igazán, aki utoljára nevet.

- Tom seldom laughs.
- Tom rarely laughs.

Tom ritkán nevet.

Everybody laughs.

- Mindenki nevet.
- Kacag mindenki.
- Mindenki hahotázik.

Mike laughs.

Miki nevet.

He never laughs.

- Soha sem nevet.
- Sosem nevet.

She never laughs.

- Soha sem nevet.
- Sosem nevet.

Tom never laughs.

Tom sosem nevet.

Our teacher seldom laughs.

A tanárunk ritkán nevet.

Tom laughs a lot.

Tom sokat nevet.

Everybody but Tom laughs.

Tomon kívül mindenki nevet.

Tom seldom, if ever, laughs.

Ilyen jót még soha nem nevetett Tomi.

Tom laughs at his own jokes.

- Tomi nevet a saját viccein.
- Tomi a saját viccein kacag.

I like the way Tom laughs.

Tetszik, ahogy Tom nevet.

I love the way she laughs.

- Szeretem, ahogy nevet.
- Bírom a nevetését.

We had our fair share of laughs,

Jókat nevettünk,

He often laughs at his own jokes.

Gyakran nevet a saját viccén.

That I'd been telling my stories for laughs.

hogy történeteimet azért mondtam, hogy nevettessek;

Because we didn't think there were many laughs in doing admin.

mert nem gondoltuk szórakoztatónak az adminisztrációt.

When you laugh, the world laughs with you. When you cry, you cry alone.

Amikor nevetsz, mindenki veled nevet. Amikor sírsz, egyedül sírsz.

I'm looking forward to having a toilet in the cell phones. [laughs] [man] How crazy!

azt várom, hogy mosdó is legyen a mobilokban. Őrület!

-[Kusturica in English] How? -[in Spanish] Sip by sip. [laughs] The only way you can drink it.

- Hogyan? - Hát kortyonként. Másképp nem lehet.