Translation of "Fortunate" in Hungarian

- We're fortunate.
- We were fortunate.

Szerencsések voltunk.

We're fortunate.

Szerencsések vagyunk.

You're very fortunate.

Nagyon szerencsés vagy.

I consider myself fortunate.

Szerencsésnek tekintem magam.

We're all very fortunate.

Mi mind nagyon szerencsések vagyunk.

Tom is really fortunate.

Tom nagyon szerencsés.

- Tom's lucky.
- Tom is fortunate.

Tomnak szerencséje van.

- You're in luck.
- You're fortunate.

Szerencsés vagy.

She was fortunate to pass the exam.

Szerencsésen átment a vizsgán.

I feel fortunate to have known you.

Örülök, hogy megismerkedtem veled.

I'm fortunate to have survived the accident.

- Szerencsém, hogy túléltem a balesetet.
- Szerencsés vagyok, hogy túléltem a balesetet.

Let others wage wars, you, fortunate Austria, marry.

- Háborút viseljenek mások, te boldog Ausztria házasodj.
- Hadakozzanak csak mások, te boldog Ausztria házasodj!

- Tom's lucky.
- Tom is fortunate.
- Tom is lucky.

Tom szerencsés.

- Tom is really lucky.
- Tom is really fortunate.

- Tom tényleg szerencsés.
- Tom valóban szerencsés.

You are fortunate to have such loving parents.

Szerencsés vagy, hogy ilyen szerető szüleid vannak.

I was fortunate to find a good job.

Szerencsére sikerült kifognom egy jó állást.

- You're really lucky.
- You're very fortunate.
- You're very lucky.

Nagy szerencséd van.

The driver was so fortunate as to escape death.

A vezető olyan szerencsés volt, hogy megmenekült a haláltól.

And this is both an art and a fortunate accident.

Ez művészet és jószerencse dolga.

- Tom was lucky.
- Tom was fortunate.
- Tom has been lucky.

Tomnak szerencséje volt.

I am fortunate enough to have access to an excellent library.

Elég szerencsés vagyok, hogy hozzáférhetek egy kiváló könyvtárhoz.

- He was lucky enough to catch the train.
- He was fortunate enough to catch the train.

Szerencséje volt még, és elérte a vonatot.

- I had the luck to find a good job.
- I was fortunate to find a good job.

- Szerencsém volt, hogy találtam egy jó állást.
- Olyan szerencsém volt, hogy sikerült egy jó állást találnom.
- Szerencsére sikerült kifognom egy jó állást.