Translation of "Europe" in Hungarian

You're in Europe!

- Ön itt Európában van!
- Európában vagy!

- Europe is not a country.
- Europe isn't a country.

Európa nem ország.

- France is in western Europe.
- France is in Western Europe.

Franciaország Nyugat-Európában van.

I travelled around Europe.

Beutaztam az egész Európát.

Italy is in Europe.

Olaszország Európában van.

He moved to Europe.

Európába költözött.

I come from Europe.

Európából származom.

Europe is a continent.

Európa az egy kontinens.

Europe is in crisis.

Európa válságban van.

I live in Europe.

Európában élek.

She travelled around Europe.

Körbeutazta Európát.

- We don't have this in Europe.
- We don't have that in Europe.

Ilyen nekünk nincsen Európában.

- I'm going to Europe next week.
- I am going to Europe next week.
- I'll be going to Europe next week.

A jövő héten Európába megyek.

- Germany lies in the heart of Europe.
- Germany is in the heart of Europe.
- Germany lies at the heart of Europe.
- Germany is at the heart of Europe.

Németország Európa szívében van.

And Putin wants Europe to...

És Putyin is azt akarja...

France is in Western Europe.

Franciaország Nyugat-Európában van.

I've been all over Europe.

Már mindenütt voltam Európában.

Germany is in Central Europe.

Németország Közép-Európában van.

Has Europe lost its soul?

Európa elvesztette a lelkét?

A cold spell gripped Europe.

Erős hideg támadt Európára.

It's already Christmas in Europe.

Európában már Karácsony van.

- I'm going to Europe next week.
- I am going to Europe next week.

A jövő héten Európába megyek.

- What is the tallest mountain in Europe?
- What's the tallest mountain in Europe?

Hogy nevezik Európa legmagasabb hegyét?

- She went to Europe via America.
- She went to Europe via the United States.

Az Egyesült Államokon keresztül ment Európába.

- The river is the widest in Europe.
- This river is the widest in Europe.

- Ez a folyó Európában a legszélesebb.
- Ez a folyó a legszélesebb Európában.

- How many countries are in Europe?
- What is the number of countries in Europe?

Hány ország van Európában?

And then I moved to Europe.

utána Európába költöztem.

Europe is becoming an American colony.

Európa lassan amerikai kolóniává válik.

Europe is dominant in global agriculture.

Európa uralja a globális mezőgazdaságot.

School starts in September in Europe.

Európában az iskola szeptemberben kezdődik.

Winter comes earlier in North Europe.

A tél korábban érkezik Észak-Európába.

When did he go to Europe?

Mikor ment Európába?

Austria is situated in Central Europe.

Ausztria Közép-Európában fekszik.

Europe can't do without Russian gas.

Európa nem bír meglenni az orosz gáz nélkül.

She is anxious to visit Europe.

Már alig várja, hogy megismerhesse Európát.

When are you going to Europe?

- Mikor mész Európába?
- Mikor fogsz Európába menni?
- Mikor utazol el Európába?
- Mikor fogsz elutazni Európába?

I did convince colleagues in Europe

Meggyőztem az európai kollégákat,

In 1917, Europe was at war.

1917-ben Európa háborúban állt.

Translation is the language of Europe.

Európa nyelve a fordítás.

We don't have that in Europe.

- Ez nincs nekünk Európában.
- Nekünk nincs ilyen Európában.
- Ilyenünk nekünk nincsen Európában.

Hungary is located in Central Europe.

Magyarország Közép-Európában van.

A time of scientific revolution in Europe.

az európai tudományos forradalmak idejére.

Creative Europe will give 2.4 billion dollars

A Kreatív Európa program 2,4 milliárd dollárt ad

Europe has a smaller population than Asia.

Európa lakossága kisebb, mint Ázsiáé.

How many languages are there in Europe?

Hány nyelv van Európában?

Europe is more dangerous than I thought.

Európa veszélyesebb, mint gondoltam.

The Atlantic Ocean separates America from Europe.

Az Atlanti-óceán választja el Amerikát Európától.

The ancient Romans founded colonies throughout Europe.

Az ókori rómaiak sok kolóniát létesítettek Európában.

Some of these animals live in Europe.

Néhány állat közülük Európában él.

Now, Europe seems to be the Paradise.

Úgy tűnik, most Európa a Mennyország.

I'd like to live in Europe someday.

Egy napon Európában szeretnék élni.

I want to go somewhere in Europe.

El szeretnék menni valahova Európában.

I decided not to go to Europe.

Úgy döntöttem, nem repülök Európába.

You've never been to Europe, have you?

Igaz, hogy nem voltál még Európában?

Germany is in the middle of Europe.

Németország Európa közepén fekszik.

Immigrants are abusing the hospitality of Europe.

A bevándorlók visszaélnek Európa vendégszeretetével.

How many languages are spoken in Europe?

- Hány nyelvet beszélnek Európában?
- Hány nyelvet beszélnek az emberek Európában?

Is Russia part of Europe or Asia?

Oroszország Európa vagy Ázsia része?

I learned French, before going to Europe.

Megtanultam franciául, mielőtt Európába mentem.

- A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.
- A spectre is haunting Europe - the spectre of communism.

Kísértet járja be Európát, a kommunizmus kísértete.

Europe and the United States achieved universal literacy

Európában és az Egyesült Államokban az írni-olvasni tudás

Napoleon wanted Europe to reach the Ural Mountains.

Napóleon azt akarta, hogy Európa az Urál hegységig érjen.

The rest came from allied states across Europe.

A többi Európában szomszédos államokból származott.

Mount Elbrus is the highest mountain in Europe.

Európában Elbrusz a legmagasabb hegy.

France is the largest country in Western Europe.

Franciaország a legnagyobb ország Nyugat-Európában.

A spectre haunts Europe: the spectre of communism.

Kísértet vonul át Európán, a kommunizmus kísértete.

Have you been to the heart of Europe?

Voltál már Európa szívében?

Where can I obtain a map of Europe?

Hol juthatok hozzá egy Európa-térképhez?

I'll travel across Europe by bicycle this summer.

Ezen a nyáron kerékpárral bejárom Európát.

Few elephants would volunteer to move to Europe.

Kevés elefánt vándorolna önkénz Európába.

History has often redrawn the map of Europe.

A történelem sokszor átrajzolta Európa térképét.

- I'd like to see you before I leave for Europe.
- I would like to see you before leaving for Europe.

Szeretnélek látni, mielőtt elhagyom Európát.

Asia is roughly four times the size of Europe.

Ázsia csaknem négyszer akkora, mint Európa.

A spectre is haunting Europe — the spectre of communism.

Kísértet járja be Európát - a kommunizmus kísértete.

All educated Americans, first or last, go to Europe.

Minden művelt amerikai egyszer ellátogat Európába.

President Jefferson ordered a ban on trade with Europe.

Jefferson, amerikai elnök, kereskedelmi tilalmat rendelt el Európával.

Most of you can. We are in Europe after all.

A legtöbben igen. Végül is Európában élünk.

It's mind blowing for those of us in Northern Europe.

Ez nekünk Észak-Európában észbontóan hangzik.

That Russia can become a part of Europe. Till Vladivostok.

Hogy Oroszország Európa részévé váljon. Vlagyivosztokig.

Britain and France were old rivals, in Europe and overseas.

Nagy-Britannia és Franciaország régi konkurens Európában és a tengerentúlon.

Where can I go to get a map of Europe?

Hol kaphatok egy Európa-térképet?

I think France is the most beautiful country in Europe.

Szerintem Európa legszebb országa Franciaország.

If I had time and money, I'd travel to Europe.

- Ha lenne időm és pénzem, elutaznék Európába.
- Ha volna időm és pénzem, Európába utaznék.

In Europe right now, a monumental name change is taking place

Európában jelenleg olyan óriási változás megy végbe az elnevezéseket illetően,

Many students go to Europe for the purpose of studying music.

Sok diák megy Európába zenét tanulni.

She took a ten-day trip to Europe with her friends.

Európába utazott a barátaival egy tíznapos kirándulásra.

Some countries in Europe are not part of the European Union.

Néhány európai ország nem tagja az Európai Uniónak.

Many migrants travel from Greece, through the Balkans, to Western Europe.

Nagyon sok bevándorló tart Görögországtól a Balkánon át Nyugat-Európába.

Austria is one of the largest producers of electricity in Europe.

Ausztria Európa egyik legnagyobb áramtermelő országa.

There are many countries in Europe that I'd like to visit.

Sok ország van Európában, amit szeretnék meglátogatni.