Translation of "Classmates" in Hungarian

- We're classmates.
- We are classmates.

Osztálytársak vagyunk.

We're classmates.

Osztálytársak vagyunk.

- They are my classmates.
- They're my classmates.

Ők az osztálytársaim.

We're Tom's classmates.

Tom osztálytársai vagyunk.

- Tom's classmates made fun of him.
- Tom's classmates made fun of Tom.

Tom osztálytársai kicsúfolták Tomot.

She and I are classmates.

Ő és én osztálytársak vagyunk.

Tom and Mary were classmates.

Tamás és Mária osztálytársak voltak.

Tom and I were classmates.

Tamás és én osztálytársak voltunk.

He's friendly with all his classmates.

Minden osztálytársával barátságos.

Her classmates made fun of her.

Az osztálytársai kigúnyolták őt.

Some of my classmates are overweight.

Néhány osztálytársam túlsúlyos.

Tom is one of my classmates.

Tamás az egyik osztálytársam.

All of the classmates waited for Takeshi.

Az osztálytársak mind Takesire vártak.

Work colleagues, classmates return from that playground.

kollégáik, osztálytársaik visszatérnek arról a játszótérről.

I was at one of my classmates'.

Az egyik osztálytársamnál voltam.

- He tries to keep abreast of his classmates.
- He tries to make sure he doesn't fall behind his classmates.
- He tries to keep up with his classmates.

Próbál lépést tartani az osztálytársaival.

He was made fun of by his classmates.

Az osztálytársai nevetségessé tették őt.

Tom ate in the classroom with his classmates.

Tom az osztályteremben evett az osztálytársaival.

He struggled to keep up with his classmates.

Csak erőfeszítések árán tudta tartani osztálytársai tempóját.

Tom struggled to keep up with his classmates.

Tom keményen küzdött, hogy lépést tudjon tartani az osztálytársaival.

Here it is, a photo of my classmates.

Itt egy kép az osztálytársaimról.

The girl was laughed at by all her classmates.

A lányon nevetett minden osztálytársa.

Sally's classmates are always making a fool of her.

- Sally osztálytársai mindig viccelődnek vele.
- Osztálytársai mindig a bolondját járatják Sallyvel.

All of my classmates are taller than I am.

- Mindenki az osztályban magasabb nálam.
- Az összes osztálytársam magasabb nálam.

'Did you know that my 14-year-old sister's classmates

"Tudtad, hogy a 14 éves húgomnak az iskolatársai

Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.

Bob köszönetet mondott az osztálytársi nevében.

Right after all of my classmates had left the room.

az osztálytermet, miután minden osztálytársam kiment.

The children were very happy to see their classmates again.

A gyerekek örültek nagyon, hogy viszontláthatják az osztálytarsaikat.

She is better at speaking English than any of her classmates.

Ő beszél legjobban angolul az osztálytársai közül.

Concentrate on what you're doing, not on what your classmates are doing.

Arra koncentrálj, amit csinálsz, ne arra, hogy az osztálytársaid mit csinálnak!

Some of my classmates are pure noobs; they know nothing about computing sciences.

- Néhány osztálytársam mintha a középkorban élne; azt sem tudják, mi fán terem a számítógép.
- Egyes osztálytársaim abszolút kezdők; semmit sem tudnak a számítástechnikáról.

I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it.

Javasoltam a tervet az osztálytársaimnak. Közülük néhányan ellene voltak.

Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.

Az osztálytársai 356 papírdarut hajtogattak, hogy ezerrel helyezzék el őt végső nyugalomra.

When I was a kid, my classmates and I would all take marbles to school to play with. These days, most kids have got smartphones and iPods.

Mikor én gyerek voltam, az osztálytársaimmal üveggolyókat vittünk az iskolába és azzal játszottunk. Manapság a legtöbb gyereknek már okostelefonja és iPod-ja van.