Translation of "Adventurous" in Hungarian

How adventurous!

Milyen merész!

We're adventurous.

Merészek vagyunk.

You're adventurous.

Merész vagy.

I'm adventurous.

Merész vagyok.

Tom is adventurous.

Tom merész.

You're very adventurous.

Nagyon kalandvágyó vagy.

I'm pretty adventurous.

Eléggé kalandvágyó vagyok.

How adventurous are you?

- Mennyire vagy vállalkozó szellemű?
- Mennyire vagy merész?

Tom is young and adventurous.

Tom fiatal és kalandvágyó.

Are you feeling adventurous today?

Ma kalandos kedvedben vagy?

Mary was in an adventurous mood.

Mari kalandos kedvében volt.

Tom is pretty adventurous, isn't he?

Tom elég kalandvágyó, nem igaz?

Because when you're young, you're adventurous; you flirt with risk.

mert fiatalként kalandvágyóak vagyunk, és flörtölünk a kockázattal.