Examples of using "Mood" in a sentence and their hungarian translations:
Nagyon maga alatt van.
- Nincs kedvem.
- Nem vagyok olyan hangulatban.
- Nincs hozzá kedvem.
- Nem olyan a kedvem.
Nincs hozzá kedve.
Keserű hangulatban van.
- Maga alatt van.
- Rosszkedve van.
Nincs jó kedvem.
- Nincs hozzá kedve.
- Nincs abban az állapotban.
Jó a kedvem.
Szar a kedvem.
Nem vagyok olyan hangulatban.
Nem vagyok vicces hangulatban.
Sosem veszíti el a jókedvét.
Ma rossz hangulatban vagyok.
- Már nincs hozzá kedvem.
- Elment a kedvem.
- Ma rossz a hangulatom.
- Ma rossz kedvem van.
Rossz hangulatban vagy?
Tom hajlamos a gyors hangulatváltozásokra.
Papa ma türelmetlen szellemi állapotban van.
Nem vagyok bulizós kedvemben.
Tom pocsék hangulatban volt.
- Ma jó a hangulata.
- Ma jó hangulatban van.
Nincs jó kedvem.
Tominak nincs jó hangulata.
Jó kedvében van Tomi.
Jó a hangulat?
- Ma jó hangulatban vagyok.
- Ma jó a hangulatom.
Ma jó a kedve.
Ma különös hangulatban vagyok.
Mari kalandos kedvében volt.
- Tom rossz hangulatban van.
- Tom rosszkedvű.
Tomnak rossz kedve van.
de már bemérhetjük valaki hangulatát,
Némiképpen rossz hangulatban van most.
Tominak ma jó a kedve.
A tanárunk jó hangulatban van.
- Nincs valami jó kedvem.
- Nem vagyok nagyon jó kedvemben.
- Nem vagyok rózsás hangulatomban.
Nincs kedvem vitatkozni.
Vicces kedvében van ma.
Nekem sincs jó kedvem.
Remek hangulatában van.
Ritkán jó a kedve.
Ünnepélyes és egyben örömteli hangulatban volt.
- A kedvemet tökre befolyásolja az időjárás.
- A hangulatom teljesen az idő függvénye.
Tomi ritkán van jó hangulatban.
Tom nagyon rossz hangulatban van.
- Tamásnak még mindig rossz a kedve.
- Tamásnak még mindig rossz a hangulata.
- Tamás még mindig rosszkedvű.
Most nem kérek gyümölcsöt.
- Ma igazán jó kedvem van.
- Ma igazán jó a kedvem.
Ma nincs kedvem ahhoz, hogy találkozzak veled.
de a hszingfu nem kellemes hangulatra utal,
Rossz a kedved, vagy mi?
Nem tudom. A hangulatomtól függ.
Nincs erőm bemenni a városba.
Tom fáradt volt és semmi jó kedve sem volt.
- Tomi nincsen beszédes hangulatában.
- Tominak nincs kedve beszélgetni.
Nem vagyok abban a kedvemben, hogy vásárolgassak.
Úgy tűnik, mindenkinek rossz kedve van.
Tom egy órával ezelőtt jobb hangulatban volt.
Úgy tűnik, ma rossz a kedved.
Igazán nincs kedvem ma a házi feladathoz.
Látszik, hogy ma rossz hangulatban vannak.
Sem Tom, sem Mary nem volt beszédes kedvében.
Úgy tűnik, mindig jó hangulatban vagy.
Szerencséd, hogy ma jókedvemben vagyok.
Egy ritmust kopog, hogy a nőstényt fellelkesítse.
A hirtelen hangulatváltozása igencsak összezavart.
A mosoly elmulasztja a rosszkedvet.
Ha rossz a kedvem, elkezdek énekelni.
Tamás azt mondja, hogy nincs kedve ehhez.
Pont most nincs kedvem hozzá.
Úgy érzem, hogy ebben a pillanatban egy kis Pink Floydhoz van kedvem.
Tomi nem tudja, Marinak miért volt ma reggel rossz hangulata.
Ma jó hangulatában van.
Annyira nincs kedvem ehhez a fajta munkához.
Tanulmányok rég kimutatták, hogy a zene javítja a hangulatunk,
Vagy ez attól függ, hogy az ablak szoftvere miként reagál a hangulatukra?
Az arckifejezése alapján nem lehet valami jó hangulatban.
Egy stresszes munkanap után rossz hangulatban tért haza.
Mihez volna kedved?
Morgó álmatlanságban szenvedett, ezért volt mindig rossz kedve.
Nincs kedvem kimozdulni itthonról.
Nem volt kedve ebédelni.
Rossz volt a kedve, mert akkor dobta a barátnője.
Nem tudom elképzelni magamat, hogy valaha is ilyesfajta dologhoz lesz kedvem.
Nem vagyok lusta, csak semmi kedvem hozzá.
Egy dolog a kedvcsináló vagy bátorságfokozó pár ital.
Ha játékos hangulatban volt, nem hagyhattam ott túl sokáig.
Most nincs hozzá kedvem.
- Rossz passzban van.
- Rossz a kedve.
Amikor rossz kedvem van szeretek a hermelinekre gondolni, hogy felvidítsam magam.