Translation of "Addressed" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Addressed" in a sentence and their hungarian translations:

- This letter is addressed to you.
- That letter is addressed to you.

- Ez a levél neked van címezve.
- Ezt a levelet neked címezték.

Can have these problems addressed.

élhessen velük.

The letter was wrongly addressed.

- A levélen rossz cím volt.
- A levél rosszul volt címezve.
- Hibásan címezték a levelet.

The letter was correctly addressed.

Helyesen lett megcímezve a levél.

She addressed herself to the chairperson.

Az elnökhöz fordult.

This parcel is addressed to you.

- Ez a kiscsomag neked van címezve.
- Ezt a kiscsomagot neked címezték.
- Ennek a kiscsomagnak te vagy a címzettje.
- Ennek a csomagocskának te vagy a címzettje.
- Ez a csomagocska neked van címezve.
- Ezt a csomagocskát neked címezték.
- Ez a csomag a te nevedre jött.
- A csomag a te nevedre szól.

This letter is addressed to you.

- Ezt a levelet önnek címezték.
- Ezt a levelet önöknek címezték.
- Magának jött ez a levél.
- Önnek küldték a levelet.

Here's a letter addressed to you.

Itt egy levél neked címezve.

And they need to be addressed now.

foglalkozni kell velük.

All these letters are addressed to you.

- Ezek a levelek mind neked jöttek.
- Ezeket a leveleket mind neked küldték.

I addressed a petition to the mayor.

Indítványt küldtem a polgármesternek.

The person addressed in the song seems to be rather insecure.

Meglehetősen bizonytalannak tűnik a személy, akihez a dal szól.

- She addressed herself to the chairperson.
- She talked to the chairman.
- She talked to the chairperson.

Beszélt az elnökkel.

I have a very important issue to you. An issue that can't be addressed on the phone. Can we meet?

Egy nagyon fontos kérdésem van Önhöz. Egy kérdés, amit nem lehet telefonon megbeszélni. Nem tudnánk találkozni?