Translation of "Parcel" in Turkish

Will you weigh this parcel?

Bu poşeti tartacak mısın?

Hasn't the parcel arrived yet?

Henüz koli geldi mi?

The parcel was delivered yesterday.

Paket dün teslim edildi.

The parcel was tied with string.

Koli ip ile bağlıydı.

I mailed a parcel to him.

Ona bir koli gönderdim.

Mary hasn't sent the parcel yet.

Mary henüz paketi göndermedi.

I sent the parcel by airmail.

Ben paketimi hava postası ile gönderdim.

This parcel is addressed to you.

Bu paket size gönderilmiş.

The parcel weighs more than one pound.

Paket yarım kilodan fazla geliyor.

She handed the parcel to the customer.

Paketi müşteriye uzattı.

She tied up the parcel with string.

Paketi iple bağladı.

Will you mail this parcel for me?

Bu koliyi benim için postalar mısın?

The address on this parcel is wrong.

Bu zarftaki adres yanlış.

I'm afraid I have addressed the parcel wrongly.

Korkarım ki koliyi hatalı şekilde adresledim.

I want to send a parcel to Japan.

Japonya'ya bir koli göndermek istiyorum.

There's a parcel for you on the table.

Masada sizin için bir koli var.

Please take this parcel to the post office.

Lütfen bu koliyi postaneye götür.

I want to send this parcel at once.

Bu paketi hemen göndermek istiyorum.

He sent out the parcel the day before yesterday.

O, koliyi evvelsi gün gönderdi.

He is carrying a parcel under his right arm.

Sağ kolunun altında bir paket taşıyor.

Put a stamp on the parcel and post it.

Paketin üzerine bir pul koy ve onu postala.

Are you going to send this by parcel post?

Bunu paket postasıyla mı göndereceksin?

Send this parcel to him in care of his company.

Bu koliyi onun şirketinin eliyle ona gönder.

I'd like to send this parcel to Japan by sea.

Bu koliyi deniz yoluyla Japonya'ya göndermek istiyorum.

This is the first time I've ever received a parcel from abroad.

Şu ana kadar yurt dışından ilk defa bir paket aldık.

I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.

Kolinin hava yoluyla gönderilmesi için 2.000 yen ödedim.

If you want to send a Christmas parcel to Australia, you should post it now.

Avustralya'ya Noel paketi göndermek isterseniz şimdi postalamanız gerekir.

- I want you to send this parcel at once.
- I'd like you to send this package for me right away.

Bu paketi hemen göndermeni istiyorum.