Translation of "Towers" in German

The curtain wall should be strengthened by flanking towers at regular intervals.

Die Vorhangfassade sollte in regelmäßigen Abständen durch flankierende Türme verstärkt werden.

The Eiffel Tower is taller than the towers of the Cologne Cathedral.

Der Eiffelturm ist höher als die Türme des Kölner Doms.

That we suffered after the attacks on the Twin Towers in New York

die wir nach den Angriffen auf die Twin Towers in New York

The cranes tend to make their nests in the bell towers of churches.

Kraniche bauen mit Vorliebe ihre Nester in Glockentürmen von Kirchen.

The new skyscraper, which will consist of two intertwined 1212-meter towers, is expected to be completed in 2022.

Der neue Wolkenkratzer, der aus zwei ineinander greifenden, 1212 Meter hohen Türmen bestehen wird, soll im Jahr 2022 fertig sein.

After a hundred years the son of the King then reigning, who was of another family from that of the sleeping Princess, was a-hunting on that side of the country, and he asked what those towers were which he saw in the middle of a great thick wood.

Nach hundert Jahren befand sich der Sohn des nun regierenden Königs, der stammte aus einer anderen Familie als die schlafende Prinzessin, in jenem Teile des Landes auf der Jagd und fragte, was das für Türme seien, die er inmitten eines großen, dichten Waldes sehe.